Evangelium secundum Lucam 14,1.7-14
Et factum est, cum intraret in domum cuiusdam principis pharisæorum sabbato manducare panem, et ipsi observabant eum.
E aconteceu que, ao entrar Ele na casa de um dos principais fariseus, num sábado, para comer pão, eles o observavam.Dicebat autem ad invitatos parabolam, intendens quomodo primos discubitus eligerent, dicens ad illos:
E dizia aos convidados uma parábola, notando como escolhiam os primeiros lugares, e disse-lhes:Cum invitatus fueris ab aliquo ad nuptias, non discumbas in primo loco, ne forte honoratior te sit invitatus ab eo,
Quando fores convidado a um casamento, não te reclines no primeiro lugar, para que não aconteça que alguém mais honrado do que tu tenha sido convidado.et veniens is qui te et illum vocavit, dicat tibi: Da huic locum; et tunc incipias cum rubore novissimum locum tenere.
E vindo aquele que te convidou a ti e a ele, te diga: Dá o lugar a este; e então, envergonhado, vás ocupar o último lugar.Sed cum vocatus fueris, vade, recumbe in novissimo loco, ut, cum venerit qui te invitavit, dicat tibi: Amice, ascende superius. Tunc erit tibi gloria coram simul discumbentibus.
Mas quando fores convidado, vai, reclina-te no último lugar, para que, quando vier aquele que te convidou, te diga: Amigo, sobe mais para cima. Então terás glória diante dos que estão à mesa contigo.Quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur; et, qui se humiliat, exaltabitur.
Pois todo aquele que se exalta será humilhado, e o que se humilha será exaltado.Dicebat autem et ei, qui se invitaverat: Cum facis prandium aut cenam, noli vocare amicos tuos, neque fratres tuos, neque cognatos neque vicinos divites, ne forte et ipsi te reinvitent, et fiat tibi retributio.
E dizia também ao que o tinha convidado: Quando fizeres um almoço ou jantar, não chames teus amigos, nem teus irmãos, nem teus parentes, nem vizinhos ricos, para que não aconteça que eles também te convidem e tu sejas retribuído.Sed cum facis convivium, voca pauperes, debiles, claudos, cæcos,
Mas, quando fizeres um banquete, convida os pobres, os aleijados, os coxos, os cegos.et beatus eris, quia non habent retribuere tibi: retribuetur enim tibi in resurrectione iustorum.
E serás bem-aventurado, porque eles não têm como te retribuir; pois te será retribuído na ressurreição dos justos.
Reflexão:
O convite do Senhor é uma convocação ao despojamento interior, onde a grandeza não se mede por posições, mas pela abertura ao outro. A mesa torna-se imagem de uma ordem maior, na qual cada consciência é chamada a reconhecer sua dignidade. O ato de escolher o último lugar não é renúncia de valor, mas afirmação da liberdade que nasce do amor. No gesto de servir, descobrimos a ascensão verdadeira, que não oprime, mas eleva. Assim, o banquete do Reino revela-se como espaço de comunhão, em que a justiça floresce e o futuro se abre como promessa de plenitude.
Versículo mais importante:
O versículo central e mais importante desse trecho é o versículo 11, pois nele se encontra a síntese do ensinamento de Jesus sobre humildade e verdadeira grandeza.
Lucam 14,11
Quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur; et, qui se humiliat, exaltabitur.
Pois todo aquele que se exalta será humilhado, e o que se humilha será exaltado.(Lc 14:11)
Leia também:
#evangelho #homilia #reflexão #católico #evangélico #espírita #cristão
#jesus #cristo #liturgia #liturgiadapalavra #liturgia #salmo #oração
#primeiraleitura #segundaleitura #santododia #vulgata
Nenhum comentário:
Postar um comentário