Marcos 3:1-6 (Vulgata)
1. Et introivit iterum synagogam: et erat ibi homo habens manum aridam.
- E entrou novamente na sinagoga, e estava ali um homem com a mão seca.
2. Et observabant eum, si sabbatis curaret, ut accusarent eum.
2. E observavam-no para ver se o curaria em dia de sábado, a fim de o acusarem.
3. Et ait homini habenti manum aridam: Surge in medium.
3. E disse ao homem que tinha a mão seca: Levanta-te e vem para o meio.
4. Et dicit eis: Licet sabbatis bene facere, an male? animam salvam facere, an perdere? At illi tacebant.
4. E perguntou-lhes: É lícito fazer o bem aos sábados ou o mal? Salvar uma vida ou destruí-la? Mas eles ficaram em silêncio.
5. Et circumspiciens eos cum ira, contristatus super cæcitatem cordis eorum, dicit homini: Extende manum tuam. Et extendit, et restituta est manus illi.
5. E, olhando-os ao redor com indignação, entristecido pela dureza do coração deles, disse ao homem: Estende a tua mão. Ele a estendeu, e sua mão foi restaurada.
6. Exeuntes autem pharisæi, statim cum Herodianis consilium faciebant adversus eum, quomodo eum perderent.
6. Saindo, os fariseus imediatamente conspiraram com os herodianos contra ele, para ver como o poderiam destruir.
Reflexão:
Et dicit eis: Licet sabbatis bene facere, an male? animam salvam facere, an perdere? At illi tacebant.
E perguntou-lhes: É lícito fazer o bem aos sábados ou o mal? Salvar uma vida ou destruí-la? Mas eles ficaram em silêncio. (Mc 3:4)
Essa frase destaca o núcleo da mensagem de Cristo: o amor e a preservação da vida estão acima de quaisquer regras ou tradições humanas.
Neste relato, Cristo manifesta a profundidade de uma Lei que transcende o tempo e os formalismos humanos, iluminando o valor essencial da vida e do bem. A cura em dia de sábado não é uma ruptura, mas a integração da eternidade com o momento presente, revelando o dinamismo de um Amor que unifica e transforma. A dureza do coração simboliza a resistência à evolução espiritual, ao passo que a restauração da mão seca aponta para a regeneração de nossa essência no fluxo do Espírito. Nesta sinfonia cósmica, somos chamados a estender as "mãos" de nossa alma, acolhendo o movimento contínuo do divino que nos convida à plenitude em cada instante do existir.
Leia também: LITURGIA DA PALAVRA
Leia também:
#evangelho #homilia #reflexão #católico #evangélico #espírita #cristão
#jesus #cristo #liturgia #liturgiadapalavra #liturgia #salmo #oração
#primeiraleitura #segundaleitura #santododia #vulgata
Nenhum comentário:
Postar um comentário