Marcos 1:29-39 (Vulgata)
29 Et protinus egredientes de synagoga, venerunt in domum Simonis et Andreæ, cum Jacobo et Joanne.
29 E imediatamente, saindo da sinagoga, foram para a casa de Simão e André, com Tiago e João.
30 Socrus autem Simonis decumbebat febricitans: et statim dicunt ei de illa.
30 A sogra de Simão estava de cama com febre, e logo lhe falaram dela.
31 Et accedens elevavit eam, apprehensa manu ejus: et continuo dimisit eam febris, et ministrabat eis.
31 Aproximando-se, Ele a tomou pela mão e a levantou; e imediatamente a febre a deixou, e ela começou a servi-los.
32 Vespere autem facto, cum occidisset sol, afferebant ad eum omnes male habentes, et dæmonia habentes.
32 Ao cair da tarde, depois do pôr do sol, traziam a Ele todos os que estavam doentes e os possuídos por demônios.
33 Et erat omnis civitas congregata ad januam.
33 E toda a cidade estava reunida diante da porta.
34 Et curavit multos, qui vexabantur variis languoribus, et dæmonia multa ejiciebat: et non sinebat ea loqui, quoniam sciebant eum.
34 E curou muitos que sofriam de diversas enfermidades e expulsou muitos demônios, mas não os deixava falar, porque sabiam quem Ele era.
35 Et diluculo valde surgens, egressus abiit in desertum locum, ibique orabat.
35 De madrugada, ainda escuro, Ele se levantou, saiu e foi a um lugar deserto, onde orava.
36 Et persecutus est eum Simon, et qui cum eo erant.
36 Simão e os que estavam com Ele o procuravam.
37 Et cum invenissent eum, dixerunt ei: Quia omnes quærunt te.
37 E, ao encontrá-lo, disseram-lhe: Todos te procuram.
38 Et ait illis: Eamus in proximos vicos, et civitates, ut et ibi prædicem: ad hoc enim veni.
38 Ele lhes disse: Vamos às aldeias vizinhas para que eu pregue também ali, pois foi para isso que eu vim.
39 Et erat prædicans in synagogis eorum, et in omni Galilæa, et dæmonia ejiciens.
39 E Ele ia pregando nas sinagogas deles por toda a Galileia e expulsando demônios.
Reflexão:
Et ait illis: Eamus in proximos vicos, et civitates, ut et ibi prædicem: ad hoc enim veni.
E Ele lhes disse: Vamos às aldeias vizinhas para que eu pregue também ali, pois foi para isso que eu vim. (Mc 1:38)
Essa frase sintetiza a missão universal de Cristo: levar a Boa Nova a todos os lugares, destacando sua dedicação em cumprir o propósito divino de salvação e ensino.
Cada gesto de Cristo no Evangelho manifesta a convergência do divino no humano, um processo que não apenas cura o corpo, mas desperta a alma para sua vocação suprema. Ao tocar a sogra de Simão, Ele revela que a elevação do ser começa na proximidade amorosa e na conexão com o próximo. Ao se retirar para orar no silêncio do deserto, Cristo nos convida a perceber que o movimento para dentro de si é o primeiro passo para irradiar luz ao cosmos. Pregar nas aldeias e curar os enfermos demonstra que a presença divina é dinâmica e ativa, atravessando fronteiras e transformando o espaço em comunhão. Assim, somos chamados a participar dessa ascensão universal, onde o humano e o divino encontram seu propósito na plenitude do amor.
Leia também: LITURGIA DA PALAVRA
Leia também:
#evangelho #homilia #reflexão #católico #evangélico #espírita #cristão
#jesus #cristo #liturgia #liturgiadapalavra #liturgia #salmo #oração
#primeiraleitura #segundaleitura #santododia #vulgata
Nenhum comentário:
Postar um comentário