Lucas 1:57-66 (Vulgata)
57 Elisabeth autem impletum est tempus pariendi, et peperit filium.
57 Chegou para Isabel o tempo de dar à luz, e ela deu à luz um filho.
58 Et audierunt vicini et cognati eius quia magnificavit Dominus misericordiam suam cum illa, et congratulabantur ei.
58 Os vizinhos e parentes ouviram que o Senhor havia manifestado sua grande misericórdia para com ela, e alegraram-se com ela.
59 Et factum est in die octavo, venerunt circumcidere puerum, et vocabant eum nomine patris sui Zachariam.
59 No oitavo dia, vieram circuncidar o menino e o chamavam pelo nome de seu pai, Zacarias.
60 Et respondens mater eius dixit: Nequaquam, sed vocabitur Ioannes.
60 Mas sua mãe respondeu: De modo algum; ele será chamado João.
61 Et dixerunt ad illam: Quia nemo est in cognatione tua qui vocetur hoc nomine.
61 Disseram-lhe: Não há ninguém entre os teus parentes que tenha esse nome.
62 Innuebant autem patri eius quem vellet vocari eum.
62 Fizeram então sinais ao pai para saber como ele queria que o menino fosse chamado.
63 Et postulans pugillarem scripsit dicens: Ioannes est nomen eius. Et mirati sunt universi.
63 Ele pediu uma tabuinha e escreveu: João é o seu nome. E todos se admiraram.
64 Apertum est autem ilico os eius et lingua eius, et loquebatur benedicens Deum.
64 Imediatamente, sua boca se abriu, sua língua se soltou, e ele começou a falar, bendizendo a Deus.
65 Et factus est timor super omnes vicinos eorum; et super omnia montana Iudaeae divulgabantur omnia verba haec.
65 O temor apoderou-se de todos os vizinhos, e todos esses acontecimentos foram comentados por toda a região montanhosa da Judeia.
66 Et posuerunt omnes qui audierant in corde suo dicentes: Quis, putas, puer iste erit? Etenim manus Domini erat cum illo.
66 Todos os que ouviam refletiam em seu coração, dizendo: Que será este menino? Pois a mão do Senhor estava com ele.
Reflexão:
"Et posuerunt omnes qui audierant in corde suo dicentes: Quis, putas, puer iste erit? Etenim manus Domini erat cum illo."
"E todos os que ouviam refletiam em seu coração, dizendo: Que será este menino? Pois a mão do Senhor estava com ele." (Lc 1:66)
Essa frase destaca o mistério e a promessa que cercam o nascimento de João Batista, prenunciando sua missão singular na história da salvação, sob a proteção e guia divina.
No nascimento de João, a humanidade testemunha o prenúncio de uma luz maior que transcende os tempos e transforma os destinos. Ele é o elo de ligação entre o que foi e o que será, sinalizando a convergência do divino com o humano. Em sua missão, vemos o desabrochar de uma consciência coletiva orientada ao pleno desenvolvimento espiritual, onde cada vida é um chamado à comunhão com a fonte do ser.
Leia também: LITURGIA DA PALAVRA
Leia também:
#evangelho #homilia #reflexão #católico #evangélico #espírita #cristão
#jesus #cristo #liturgia #liturgiadapalavra #liturgia #salmo #oração
#primeiraleitura #segundaleitura #santododia #vulgata
Nenhum comentário:
Postar um comentário