terça-feira, 10 de dezembro de 2024

Evangelho: Lucas 1:39-47 - 12.12.2024

 


Lucas 1:39-47 (Vulgata)

39 In diebus illis exsurgens Maria abiit in montana cum festinatione, in civitatem Iuda.
39. Naqueles dias, Maria levantou-se e foi com pressa às montanhas, a uma cidade de Judá.

40 Et intravit in domum Zachariae et salutavit Elisabeth.
40. E entrou na casa de Zacarias e saudou Isabel.

41 Et factum est, ut audivit salutationem Mariae Elisabeth, exsultavit infans in utero eius, et repleta est Spiritu Sancto Elisabeth.
41. E aconteceu que, ao ouvir Isabel a saudação de Maria, o menino exultou em seu ventre, e Isabel ficou cheia do Espírito Santo.

42 Et exclamavit voce magna et dixit: “Benedicta tu inter mulieres, et benedictus fructus ventris tui!
42. E exclamou com grande voz e disse: “Bendita és tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre!”

43 Et unde hoc mihi, ut veniat mater Domini mei ad me?
43. E de onde me vem esta honra, que a mãe do meu Senhor venha a mim?

44 Ecce enim, ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis, exsultavit in gaudio infans in utero meo.
44. Pois eis que, assim que a voz da tua saudação chegou aos meus ouvidos, o menino exultou de alegria em meu ventre.

45 Et beata, quae credidit, quoniam perficientur ea, quae dicta sunt ei a Domino.
45. Bem-aventurada aquela que acreditou, porque se cumprirão as coisas que lhe foram ditas pelo Senhor.

46 Et ait Maria: “Magnificat anima mea Dominum,
46. E disse Maria: “Minha alma engrandece o Senhor,

47 et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo.
47. e o meu espírito exultou em Deus, meu Salvador.”


Reflexão

"Et exclamavit voce magna et dixit: Benedicta tu inter mulieres, et benedictus fructus ventris tui!"
"E exclamou com grande voz e disse: Bendita és tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre!" ( Lc 1:42)

A visita de Maria a Isabel revela uma profunda comunhão espiritual que transcende a mera troca de palavras. Nesse encontro, duas histórias de fé e obediência convergem, criando um espaço sagrado onde a ação divina se manifesta. Assim como a evolução da matéria aponta para um propósito superior, o encontro entre Maria e Isabel demonstra a contínua progressão da humanidade em direção a um estado de comunhão com o divino. Em cada saudação sincera e gesto de acolhimento, desvela-se a interconexão das almas, conduzindo-nos ao reconhecimento da presença do Salvador que opera em meio a nós e através de nós.

Leia também: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

Primeira Leitura

Segunda Leitura

Salmo

Evangelho

Santo do dia

Oração Diária

Mensagens de Fé

#evangelho #homilia #reflexão #católico #evangélico #espírita #cristão

#jesus #cristo #liturgia #liturgiadapalavra #liturgia #salmo #oração

#primeiraleitura #segundaleitura #santododia #vulga

Nenhum comentário:

Postar um comentário