Proclamatio Evangelii secundum Matthæum 23,1-12
1 Tunc Jesus locutus est ad turbas, et ad discipulos suos,
Então Jesus falou às multidões e aos seus discípulos,
2 dicens: Super cathedram Moysi sederunt scribæ et pharisæi.
dizendo: Os escribas e fariseus sentaram-se na cátedra de Moisés.
3 Omnia ergo quæcumque dixerint vobis, servate et facite: secundum opera vero eorum nolite facere: dicunt enim, et non faciunt.
Portanto, observai e fazei tudo o que eles vos disserem, mas não imiteis suas obras, pois dizem e não fazem.
4 Alligant autem onera gravia et importabilia, et imponunt in humeros hominum: digito autem suo nolunt ea movere.
Atam amarram fardos pesados e difíceis de carregar e os colocam sobre os ombros dos homens, mas eles mesmos nem com o dedo querem movê-los.
5 Omnia vero opera sua faciunt ut videantur ab hominibus: dilatant enim phylacteria sua, et magnificant fimbrias.
Todas as suas obras fazem para serem vistos pelos homens: alargam seus filactérios e alongam as franjas das vestes.
6 Amant autem primos recubitus in cœnis, et primas cathedras in synagogis,
Gostam dos primeiros lugares nos banquetes e das cadeiras de honra nas sinagogas,
7 et salutationes in foro, et vocari ab hominibus Rabbi.
e das saudações nas praças, e de serem chamados Mestres pelos homens.
8 Vos autem nolite vocari Rabbi: unus enim est magister vester, omnes autem vos fratres estis.
Mas vós não vos façais chamar Mestre, pois um só é vosso Mestre, e vós todos sois irmãos.
9 Et patrem nolite vocare vobis super terram: unus enim est Pater vester, qui in cælis est.
E a ninguém chameis de pai sobre a terra, pois um só é vosso Pai, aquele que está nos céus.
10 Nec vocemini magistri: quia magister vester unus est, Christus.
Nem vos façais chamar guias, porque um só é vosso Guia, Cristo.
11 Qui major est vestrum, erit minister vester.
Aquele que for o maior entre vós, seja vosso servo.
12 Qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur.
Quem se exaltar será humilhado, e quem se humilhar será exaltado.
Reflexão:
"Qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur."
"Quem se exaltar será humilhado, e quem se humilhar será exaltado." (Mt 23:12)
Essa frase sintetiza a mensagem central do trecho, ressaltando a inversão espiritual onde a verdadeira grandeza se manifesta na humildade e no serviço.
A grandeza do ser não se encontra na imposição de títulos ou na busca de reconhecimento, mas na liberdade de servir sem interesse. A verdade só resplandece onde não há peso de jugo, pois cada indivíduo é chamado a expandir sua própria luz sem subjugar a de outrem. O caminho da elevação não reside na posição que se ocupa, mas na autenticidade do espírito que age com pureza. O mundo se ordena quando a consciência descobre que o verdadeiro poder não está em dominar, mas em elevar. Só se alcança o alto ao abraçar o serviço como expressão de plenitude.
Leia também: LITURGIA DA PALAVRA
Leia também:
#evangelho #homilia #reflexão #católico #evangélico #espírita #cristão
#jesus #cristo #liturgia #liturgiadapalavra #liturgia #salmo #oração
#primeiraleitura #segundaleitura #santododia #vulgata
Nenhum comentário:
Postar um comentário