EVANGELHO

quarta-feira, 22 de julho de 2026

EVANGELHO - Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 13,10-17 - 23.07.2026

Quinta-feira, 23 de Julho de 2026

16ª Semana do Tempo Comum, Ano Par (II)

“Liturgia da Palavra com Evangelho do dia e reflexões espirituais para uso litúrgico, filosoficamente profundas, para fortalecer a fé e a vida diária, usando a Bíblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam.”

Acclamatio ad Evangelium

cf. Matth. 11,25

R. Alleluia, alleluia, alleluia.

V. Gratias tibi ago, Pater, Domine caeli et terrae, quia abscondisti haec a sapientibus et prudentibus, et revelasti ea parvulis.

Aclamação ao Evangelho

cf. Mt 11,25

R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.

V. Eu vos dou graças, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque ocultastes estas realidades àqueles que confiam apenas na própria sabedoria e no próprio entendimento, e as revelastes aos que conservam o coração simples e disponível para acolher a vossa luz. Neles, a verdade amadurece em silêncio, até manifestar-se no tempo oportuno segundo a vossa eterna vontade.

A vós foi concedido contemplar os mistérios do Reino dos Céus, onde a verdade permanece velada no silêncio, amadurece na eternidade e resplandece ao espírito segundo o desígnio divino.

Proclamatio Evangelii Iesu Christi secundum Matthaeum, XIII, X-XVII

X. Et accedentes discipuli dixerunt ei: Quare in parabolis loqueris eis?
10. Então os discípulos aproximaram-se e lhe perguntaram por que falava a eles por meio de parábolas.

XI. Qui respondens, ait illis: Quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum, illis autem non est datum.
11. Ele respondeu-lhes que a vós foi concedido conhecer os mistérios do Reino dos Céus, enquanto a eles ainda não foi dada essa graça.

XII. Qui enim habet, dabitur ei, et abundabit: qui autem non habet, et quod habet auferetur ab eo.
12. Porque àquele que acolhe, ainda mais será dado, e ficará em abundância; mas daquele que não acolhe, até mesmo o que julga possuir lhe será retirado.

XIII. Ideo in parabolis loquor eis: quia videntes non vident, et audientes non audiunt, neque intelligunt.
13. Por isso lhes falo em parábolas, pois, vendo, não percebem, e ouvindo, não escutam, nem compreendem.

XIV. Et adimpletur in eis prophetia Isaiae, dicentis: Auditu audietis, et non intelligetis: et videntes videbitis, et non videbitis.
14. Neles se cumpre a profecia de Isaías, que diz que ouvireis sem compreender, e vereis sem verdadeiramente ver.

XV. Incrassatum est enim cor populi hujus, et auribus graviter audierunt, et oculos suos clauserunt: nequando videant oculis, et auribus audiant, et corde intelligant, et convertantur, et sanem eos.
15. Porque o coração deste povo se tornou pesado, e seus ouvidos se fecharam ao chamado, e seus olhos se recolheram, para que não vejam com os olhos, nem oiçam com os ouvidos, nem entendam com o coração, nem se voltem, e Eu os cure.

XVI. Vestri autem beati oculi quia vident, et aures vestrae quia audiunt.
16. Felizes, porém, são os vossos olhos, porque veem, e os vossos ouvidos, porque escutam.

XVII. Amen quippe dico vobis, quia multi prophetae et justi cupierunt videre quae videtis, et non viderunt: et audire quae auditis, et non audierunt.
17. Em verdade vos digo que muitos profetas e justos desejaram ver o que vedes, e não viram, e ouvir o que ouvis, e não ouviram.

Verbum Domini

Reflexão

A verdade amadurece no silêncio antes de ser reconhecida.
O coração simples percebe o que o ruído encobre.
Nem toda visão alcança o sentido do que contempla.
O ouvido atento recebe mais do que sons.
O que é profundo não se impõe, manifesta-se.
A alma ordenada suporta o tempo da espera.
Quem permanece fiel ao interior não se perde no exterior.
E a luz, quando chega, revela o que já vinha sendo preparado.

Versículo mais importante:

O versículo central desta passagem é tradicionalmente o versículo XI, pois nele Cristo revela a razão pela qual alguns recebem a compreensão dos mistérios do Reino.

XI. Qui respondens, ait illis: Quia vobis datum est nosse mysteria regni caelorum, illis autem non est datum. (Matth. XIII, 11)

11. Ele, respondendo, disse-lhes. A vós foi concedido conhecer os mistérios do Reino dos Céus, pois o espírito que permanece disponível acolhe aquilo que amadurece silenciosamente na sabedoria divina e se manifesta quando chega sua plenitude. Aos outros, porém, esse conhecimento ainda não lhes foi concedido. (Mt 13,11)

Leia: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

#LiturgiaDaPalavra

#EvangelhoDoDia

#ReflexãoDoEvangelho

#IgrejaCatólica

#Homilia

#Orações

#Santo do dia

terça-feira, 21 de julho de 2026

EVANGELHO - Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo João 20,1-2.11-18 - 22.07.2026

Quarta-feira, 22 de Julho de 2026

Santa Maria Madalena, Festa, Ano A

16ª Semana do Tempo Comum

Acclamatio ad Evangelium

R. Alleluia, alleluia, alleluia.

V. Dic nobis, Maria, quid vidisti in via?
Christum resurgentem vidi, sepulcrum derelictum.

Aclamação ao Evangelho

R. Aleluia, aleluia, aleluia.

V. Responde-nos, ó Maria: que contemplaste em teu caminho?
Vi Cristo ressuscitado; contemplei o sepulcro já abandonado. Aquele que venceu a morte permanece vivo, e sua presença continua a irradiar-se para todos os que o buscam com coração fiel.

Mulher, por que choras diante do silêncio? A quem procuras, senão Àquele que atravessa a noite, floresce no oculto e chama teu coração ao eterno?

Proclamatio Evangelii Iesu Christi secundum Ioannem, XX, I-II, XI-XVIII

I. Una autem sabbati, Maria Magdalene venit mane, cum adhuc tenebræ essent, ad monumentum: et vidit lapidem sublatum a monumento.

1. No primeiro dia da semana, Maria Madalena foi ao sepulcro, ainda sob a noite, e viu que a pedra havia sido removida. O visível já anunciava, em silêncio, uma realidade mais alta do que a hora podia conter.

II. Cucurrit ergo, et venit ad Simonem Petrum, et ad alium discipulum, quem amabat Jesus, et dicit illis: Tulerunt Dominum de monumento, et nescimus ubi posuerunt eum.

2. Então ela correu até Simão Pedro e ao outro discípulo, a quem Jesus amava, e disse-lhes que haviam levado o Senhor, sem que soubessem onde o tinham colocado. Quando o coração ama, ele se apressa, porque intui que a ausência também pode esconder um começo.

XI. Maria autem stabat ad monumentum foris, plorans. Dum ergo fleret, inclinavit se, et prospexit in monumentum:

11. Maria permanecia do lado de fora, chorando. Enquanto chorava, inclinou-se e olhou para dentro do sepulcro. Há dores que, em vez de encerrar a visão, a purificam até que a alma aprenda a ver mais fundo.

XII. et vidit duos angelos in albis sedentes, unum ad caput, et unum ad pedes, ubi positum fuerat corpus Jesu.

12. Viu dois anjos vestidos de branco, um à cabeceira e outro aos pés, onde havia sido colocado o corpo de Jesus. No lugar do abandono, a presença do céu já preparava a resposta que os olhos ainda não sabiam acolher.

XIII. Dicunt ei illi: Mulier, quid ploras? Dicit eis: Quia tulerunt Dominum meum: et nescio ubi posuerunt eum.

13. Eles lhe perguntaram por que chorava; ela respondeu que tinham levado o seu Senhor e que não sabia onde o haviam posto. A alma ferida nomeia sua perda, e ao nomeá-la começa a abrir espaço para uma luz que ainda não se revela.

XIV. Hæc cum dixisset, conversa est retrorsum, et vidit Jesum stantem: et non sciebat quia Jesus est.

14. Tendo dito isso, voltou-se para trás e viu Jesus de pé, mas não reconheceu que era Jesus. Muitas vezes, a proximidade da verdade exige um novo modo de olhar, porque o eterno não se impõe ao olhar distraído.

XV. Dicit ei Jesus: Mulier, quid ploras? quem quæris? Illa existimans quia hortulanus esset, dicit ei: Domine, si tu sustulisti eum, dicito mihi ubi posuisti eum, et ego eum tollam.

15. Jesus lhe disse por que chorava e a quem procurava. Pensando tratar-se do jardineiro, ela pediu que lhe dissesse onde o havia colocado, para que ela mesma o levasse. O amor persevera até quando ainda não reconhece plenamente aquele que o chama pelo nome.

XVI. Dicit ei Jesus: Maria. Conversa illa, dicit ei: Rabboni (quod dicitur Magister).

16. Jesus lhe disse apenas Maria. Ela se voltou e respondeu Rabboni, isto é, Mestre. Uma única palavra basta quando vem daquele que conhece o íntimo do coração e o reconduz ao seu centro.

XVII. Dicit ei Jesus: Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem meum: vade autem ad fratres meos, et dic eis: Ascendo ad Patrem meum, et Patrem vestrum, Deum meum, et Deum vestrum.

17. Jesus lhe disse para não o reter, pois ainda não tinha subido ao Pai, e mandou que fosse anunciar aos irmãos que Ele ascendia ao Pai seu e ao Pai deles, ao Deus seu e ao Deus deles. A presença se eleva para além do toque, e a comunhão amadurece no caminho da entrega e do anúncio.

XVIII. Venit Maria Magdalene annuntians discipulis: Quia vidi Dominum, et hæc dixit mihi.

18. Maria Madalena foi anunciar aos discípulos que tinha visto o Senhor e que ele lhe dissera tudo isso. O testemunho nasce quando a experiência interior se converte em proclamação serena e fiel.

Verbum Domini

Reflexão

A aurora do coração nem sempre coincide com a aurora do dia.
Há encontros que começam quando a dor se aquieta.
O espírito aprende a permanecer firme no que ainda não entende.
Quem guarda silêncio diante do mistério não perde a verdade.
A espera purifica a visão e ordena o afeto.
A palavra recebida no íntimo sustenta a caminhada inteira.
Nada está perdido quando a presença já prepara o reencontro.
O que amadurece no oculto floresce no tempo certo.

Versículo mais importante:

XVI. Dicit ei Jesus: Maria. Conversa illa, dicit ei: Rabboni, quod dicitur Magister. (Ioannes XX, 16)

16. Jesus lhe disse: "Maria". Ao ouvir seu nome pronunciado, ela voltou-se e respondeu: "Rabôni", que significa Mestre. Quando o ser é chamado por Aquele que o conhece desde a origem, toda dispersão se recolhe, o coração reconhece a Presença que sempre o sustentou e a verdade torna-se plenamente manifesta na comunhão entre o eterno e o instante vivido. (João 20,16)

Leia: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

#LiturgiaDaPalavra

#EvangelhoDoDia

#ReflexãoDoEvangelho

#IgrejaCatólica

#Homilia

#Orações

#Santo do dia

segunda-feira, 20 de julho de 2026

EVANGELHO - Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 12,46-50 - 21.07.2026

Terça-feira, 21 de Julho de 2026

16ª Semana do Tempo Comum, Ano Par (II)

Acclamatio ante Evangelium

Io 14,23

R. Alleluia, alleluia, alleluia.

V. Si quis diligit me, sermonem meum servabit; et Pater meus diliget eum, et ad eum veniemus, et mansionem apud eum faciemus.

Aclamação ao Evangelho

Jo 14,23

R. Aleluia, aleluia, aleluia.

V. Quem verdadeiramente me ama guardará a minha palavra. Meu Pai o amará, e nós viremos a ele, estabelecendo nele a nossa morada. Assim, a presença divina não apenas o visita por um instante, mas permanece, fecundando silenciosamente toda a sua existência e conduzindo-a à comunhão que jamais se desfaz.

E, estendendo a mão para os discípulos, Jesus disse: "Eis o seio onde a Palavra continuamente gera os que dela recebem o ser. Eis minha mãe e meus irmãos, nascidos da mesma Origem que jamais cessa de fecundar a vida."

Proclamatio Evangelii Iesu Christi secundum Matthaeum, XII, XLVI-L

XII, XLVI
Adhuc eo loquente ad turbas, ecce mater eius et fratres stabant foris, quaerentes loqui ei.

46. Ainda ele falava às multidões, quando sua mãe e seus irmãos estavam do lado de fora, procurando falar-lhe, como quem busca entrar no centro silencioso de uma presença que chama.

XII, XLVII
Dixit autem ei quidam, ecce mater tua et fratres tui foris stant, quaerentes te.

47. Então alguém lhe disse, eis que tua mãe e teus irmãos estão fora, procurando-te, pois o visível ainda não compreende plenamente a intimidade da origem.

XII, XLVIII
At ipse respondens dicenti sibi ait, quae est mater mea, et qui sunt fratres mei?

48. Mas ele, respondendo a quem lhe falava, disse, quem é minha mãe, e quem são meus irmãos, senão aqueles que se deixam gerar pelo mistério da palavra recebida?

XII, XLIX
Et extendens manum in discipulos suos, dixit, ecce mater mea et fratres mei.

49. E, estendendo a mão sobre seus discípulos, disse, eis minha mãe e meus irmãos, pois é na escuta fiel que a comunhão se torna mais real do que o sangue e mais profunda do que o tempo passageiro.

XII, L
Quicumque enim fecerit voluntatem Patris mei, qui in caelis est, ipse meus et frater et soror et mater est.

50. Porque todo aquele que fizer a vontade de meu Pai, que está nos céus, esse é para mim irmão, irmã e mãe, porque nele a origem continua a florescer e a permanecer além de toda aparência.

Verbum Domini

Reflexão

A alma amadurece quando aprende a permanecer no que é essencial.

Nem todo vínculo se mede pela proximidade dos sentidos.

Há uma ordem silenciosa que antecede toda resposta humana.

Quem acolhe a palavra entra no lugar firme do que não passa.

O interior fiel vence a dispersão das horas e dos ruídos.

A paz se revela quando o coração consente com o alto.

Nada é perdido quando a entrega nasce da verdade.

E o que é recebido em silêncio permanece como morada.

Versículo maiss importante:

O versículo que melhor concentra o núcleo teológico e contemplativo desta passagem é o último, pois nele Jesus revela que a verdadeira comunhão nasce da conformidade com a vontade do Pai.

XII, L

Quicumque enim fecerit voluntatem Patris mei, qui in caelis est, ipse meus et frater et soror et mater est. (Matthaeum XII, L)

Aquele que realiza a vontade de meu Pai, que está nos céus, torna-se participante da mesma origem que continuamente gera a verdadeira comunhão. Nele, a Palavra encontra morada permanente, e sua existência é integrada à única família que jamais se desfaz, porque nasce do eterno que incessantemente se manifesta no tempo. (Mateus 12,50)

Leia: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

#LiturgiaDaPalavra

#EvangelhoDoDia

#ReflexãoDoEvangelho

#IgrejaCatólica

#Homilia

#Orações

#Santo do dia

domingo, 19 de julho de 2026

EVANGELHO - Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 12,38-42 - 20.07.2026

Segunda-feira, 20 de Julho de 2026

16ª Semana do Tempo Comum, Ano Par (II)

Acclamatio ante Evangelium

cf. Psalmus 94(95), 8ab

R. Alleluia, alleluia, alleluia.

V. Hodie si vocem eius audieritis,
nolite obdurare corda vestra, sicut in Meriba.

Aclamação ao Evangelho

cf. Sl 94(95), 8ab

R. Aleluia, aleluia, aleluia.

V. Oxalá hoje ouvísseis a sua voz e acolhêsseis, com inteira docilidade, o seu chamado. Não endureçais o vosso coração, como aconteceu em Meriba, mas permanecei abertos à presença do Senhor, que continuamente visita aqueles que o escutam com fidelidade.

No dia do juízo, a Rainha do Sul erguer-se-á, em silenciosa majestade, contra esta geração, revelando a verdade oculta que pesa sobre os corações humanos.

Proclamatio Evangelii Iesu Christi secundum Matthaeum, XII, XXXVIII-XLII

XXXVIII Tunc responderunt ei quidam de scribis et Pharisaeis, dicentes, Magister, volumus a te signum videre.

38 Então, alguns escribas e fariseus responderam-lhe, dizendo, Mestre, queremos ver de ti um sinal.

XXXIX Qui respondens ait illis, Generatio mala et adultera signum quaerit, et signum non dabitur ei, nisi signum Jonae prophetae.

39 Ele lhes respondeu, Geração má e infiel busca um sinal, e nenhum sinal lhe será dado, senão o sinal de Jonas, o profeta.

XL Sicut enim fuit Jonas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus, sic erit Filius hominis in corde terrae tribus diebus et tribus noctibus.

40 Assim como Jonas permaneceu no ventre do grande peixe por três dias e três noites, assim também o Filho do Homem permanecerá no coração da terra por três dias e três noites.

XLI Viri Ninivitae surgent in judicio cum generatione ista, et condemnabunt eam, quia poenitentiam egerunt in praedicatione Jonae, et ecce plus quam Jonas hic.

41 Os homens de Nínive levantar-se-ão no juízo contra esta geração e a condenarão, porque fizeram penitência ao ouvir a pregação de Jonas, e eis que aqui está quem é maior do que Jonas.

XLII Regina austri surget in judicio cum generatione ista, et condemnabit eam, quia venit a finibus terrae audire sapientiam Salomonis, et ecce plus quam Salomon hic.

42 A rainha do Sul levantar-se-á no juízo contra esta geração e a condenará, porque veio das extremidades da terra para ouvir a sabedoria de Salomão, e eis que aqui está quem é maior do que Salomão.

Verbum Domini

Reflexão

O sinal verdadeiro não se impõe pelo ruído, mas amadurece no silêncio do coração.

A verdade permanece, mesmo quando é recusada pelos olhos apressados.

Quem escuta com retidão percebe antes o que se cumpre no oculto.

O mistério não se revela ao ansioso, mas ao coração vigilante.

Há um tempo interior que conduz todas as coisas ao seu peso justo.

A alma firme não se dobra ao tumulto, nem se perde na aparência.

O que é duradouro nasce na profundidade e resiste à noite.

Bem-aventurado é quem permanece atento ao invisível que já opera.

Versículo mais importante:

Entre os versículos de Mateus XII, XXXVIII-XLII, o mais central para a compreensão do mistério anunciado por Cristo é o versículo XL, pois nele o Senhor revela que sua passagem pela morte e pela sepultura constitui o sinal definitivo da manifestação divina.

XL. Sicut enim fuit Jonas in ventre ceti tribus diebus et tribus noctibus, sic erit Filius hominis in corde terrae tribus diebus et tribus noctibus. (Matthaeum XII, XL)

40. Assim como Jonas permaneceu no ventre do grande peixe durante três dias e três noites, assim também o Filho do Homem permanecerá no coração da terra durante três dias e três noites. Nesse recolhimento invisível, amadurece a plenitude da obra divina, onde o silêncio prepara a manifestação da vida que nenhuma escuridão pode reter e toda a criação é conduzida ao cumprimento do desígnio eterno. (Mateus 12,40)

Leia: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

#LiturgiaDaPalavra

#EvangelhoDoDia

#ReflexãoDoEvangelho

#IgrejaCatólica

#Homilia

#Orações

#Santo do dia

sábado, 18 de julho de 2026

EVANGELHO - Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 13,24-43 - 19.07.2026

Domingo, 19 de Julho de 2026

16º Domingo do Tempo Comum, Ano A

Acclamatio ante Evangelium
Cf. Matthaeum 11,25

R. Alleluia, alleluia, alleluia.

V. Confiteor tibi, Pater, Domine caeli et terrae, quia abscondisti haec a sapientibus et prudentibus, et revelasti ea parvulis.

Aclamação ao Evangelho
Cf. Mt 11,25

R. Aleluia, aleluia, aleluia.

V. Eu vos louvo, ó Pai, Senhor do céu e da terra, porque escondestes estas realidades dos sábios e dos prudentes e as revelastes aos pequenos. É aos corações que permanecem humildes e simples que concedeis conhecer os mistérios do vosso Reino, pois recebem com confiança aquilo que não pode ser alcançado apenas pela inteligência humana. Assim, a verdade manifesta-se àqueles que se abrem com sinceridade à vossa vontade e acolhem, com gratidão, a luz que de vós procede.

Permiti que ambos amadureçam sob o olhar da eternidade, até que a plenitude do tempo revele, sem confusão, a verdade oculta de cada existência.

Proclamatio Evangelii Iesu Christi secundum Matthaeum XIII, XXIV usque ad XLIII

XXIV. Aliam parabolam proposuit illis, dicens, Simile factum est regnum caelorum homini qui seminavit bonum semen in agro suo.

24. Outra parábola lhes propôs, dizendo que o Reino dos Céus se assemelha a um homem que semeou boa semente em seu campo.

XXV. Cum autem dormirent homines, venit inimicus eius, et superseminavit zizania in medio tritici, et abiit.

25. Enquanto os homens dormiam, veio o seu inimigo, semeou joio no meio do trigo e se retirou.

XXVI. Cum autem crevisset herba, et fructum fecisset, tunc apparuerunt et zizania.

26. Quando a erva cresceu e produziu fruto, então também apareceu o joio, revelando o que estava escondido.

XXVII. Accedentes autem servi patris familias, dixerunt ei, Domine, nonne bonum semen seminasti in agro tuo? Unde ergo habet zizania?

27. Os servos do dono da casa aproximaram-se e lhe disseram, Senhor, não semeaste boa semente em teu campo? De onde, pois, vem o joio?

XXVIII. Et ait illis, Inimicus homo hoc fecit. Servi autem dixerunt ei, Vis imus et colligimus ea?

28. Ele lhes respondeu que isso fora feito por um homem inimigo. Então os servos perguntaram se queriam que fossem recolhê-lo.

XXIX. Et ait, Non. Ne forte colligentes zizania, eradicetis simul cum eis et triticum.

29. Ele disse, Não, para que, ao recolherdes o joio, não arranqueis também o trigo juntamente com ele.

XXX. Sinite utraque crescere usque ad messem, et in tempore messis dicam messoribus, Colligite primum zizania, et alligate ea in fasciculos ad conburendum, triticum autem congregate in horreum meum.

30. Deixai ambos crescer até a colheita, e, no tempo da colheita, direi aos ceifeiros que recolham primeiro o joio, o amarrem em feixes para ser queimado, e que juntem o trigo em meu celeiro.

XXXI. Aliam parabolam proposuit eis, dicens, Simile est regnum caelorum grano sinapis, quod accipiens homo seminavit in agro suo.

31. Outra parábola lhes propôs, dizendo que o Reino dos Céus é semelhante ao grão de mostarda, que um homem tomou e semeou em seu campo.

XXXII. Quod minimum quidem est omnibus seminibus, cum autem creverit, maius est omnibus holeribus, et fit arbor, ita ut volucres caeli veniant, et habitent in ramis eius.

32. Ele é, de fato, o menor de todos os grãos, mas, quando cresce, torna-se maior do que todas as hortaliças e converte-se em árvore, de modo que as aves do céu vêm e pousam em seus ramos.

XXXIII. Aliam parabolam locutus est eis, Simile est regnum caelorum fermento, quod acceptum mulier abscondit in farinae satis tribus, donec fermentatum est totum.

33. Outra parábola lhes falou, dizendo que o Reino dos Céus é semelhante ao fermento, que uma mulher tomou e escondeu em três medidas de farinha, até que tudo ficasse fermentado.

XXXIV. Haec omnia locutus est Iesus in parabolis ad turbas, et sine parabolis non loquebatur eis.

34. Jesus falou todas essas coisas em parábolas às multidões, e não lhes falava sem parábolas.

XXXV. Ut impleretur quod dictum erat per prophetam, dicentem, Aperiam in parabolis os meum, eructabo abscondita a constitutione mundi.

35. Assim se cumpriu o que fora dito pelo profeta, que dizia que abriria a sua boca em parábolas e anunciaria o que estava oculto desde a fundação do mundo.

XXXVI. Tunc dimissis turbis, venit in domum. Et accesserunt ad eum discipuli eius, dicentes, Dissere nobis parabolam zizaniorum agri.

36. Então, despedidas as multidões, entrou em casa. E os seus discípulos aproximaram-se dele, dizendo que lhes explicasse a parábola do joio do campo.

XXXVII. Qui respondens ait, Qui seminat bonum semen est Filius hominis.

37. Ele respondeu dizendo que o semeador da boa semente é o Filho do Homem.

XXXVIII. Ager autem est mundus. Bonum vero semen, hii sunt filii regni. Zizania autem filii sunt nequam.

38. O campo é o mundo. A boa semente são os filhos do Reino. O joio, porém, são os filhos do maligno.

XXXIX. Inimicus autem qui seminavit ea, est diabolus. Messis vero consummatio saeculi est. Messores autem angeli sunt.

39. O inimigo que a semeou é o diabo. A colheita é a consumação do século. Os ceifeiros são os anjos.

XL. Sicut ergo colliguntur zizania, et igni conburuntur, sic erit in consummatione saeculi.

40. Assim como o joio é recolhido e queimado no fogo, assim também será na consumação do século.

XLI. Mittet Filius hominis angelos suos, et colligent de regno eius omnia scandala, et eos qui faciunt iniquitatem.

41. O Filho do Homem enviará os seus anjos, e eles retirarão do seu Reino tudo o que escandaliza e todos os que praticam a iniquidade.

XLII. Et mittent eos in caminum ignis. Ibi erit fletus et stridor dentium.

42. E os lançarão na fornalha de fogo. Ali haverá choro e ranger de dentes.

XLIII. Tunc iusti fulgebunt sicut sol in regno Patris eorum. Qui habet aures audiat. (Biblia Estudos)

43. Então os justos resplandecerão como o sol no Reino do Pai deles. Quem tem ouvidos, ouça.

Verbum Domini

Reflexão

A semente fiel não negocia seu sentido.
O que é puro amadurece em silêncio.
O que é estranho se denuncia no tempo.
Nem toda demora é perda.
Nem toda presença é fecunda.
O coração sereno distingue o que deve permanecer.
A reta disposição interior vence a confusão.
No fim, só brilha o que suportou a prova.

Versículo mais importnte:

Entre os versículos de Matthaeum XIII, XXIV-XVIII, o que melhor expressa a maturação silenciosa do ser e a manifestação da verdade no tempo é o versículo XXX.

XXX. Sinite utraque crescere usque ad messem, et in tempore messis dicam messoribus, Colligite primum zizania, et alligate ea in fasciculos ad comburendum, triticum autem congregate in horreum meum. (Matthaeum XIII, 30)

30. Deixai que ambos cresçam até a colheita. Quando chegar o tempo da plena manifestação, tornar-se-á evidente aquilo que cada realidade verdadeiramente é. Então será separado tudo o que não permaneceu fiel à sua própria essência, enquanto aquilo que amadureceu na verdade será recolhido à plenitude para a qual sempre foi conduzido. (Mateus 13,30)

Leia: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

#LiturgiaDaPalavra

#EvangelhoDoDia

#ReflexãoDoEvangelho

#IgrejaCatólica

#Homilia

#Orações

#Santo do dia

quinta-feira, 16 de julho de 2026

EVANGELHO - Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 12,14-21 - 18.07.2026

Sábado, 18 de Julho de 2026

15ª Semana do Tempo Comum, Ano Par (II)

Acclamatio ad Evangelium
(2 Cor 5,19)

Texto na Vulgata Clementina

R. Alleluia, alleluia, alleluia.

V. Quoniam Deus erat in Christo mundum reconcilians sibi, et posuit in nobis verbum reconciliationis.

Aclamação ao Evangelho
(2Cor 5,19)

R. Aleluia, aleluia, aleluia.

V. Em Cristo, Deus reconciliou consigo toda a humanidade. N'Ele, a separação foi vencida e a comunhão restaurada. Aos que acolhem essa obra, confiou a palavra da reconciliação, para que ela continue a ressoar entre os homens como testemunho da paz que procede de Deus.

E ordenou-lhes que guardassem silêncio sobre quem Ele era, até que o desígnio divino alcançasse sua plena manifestação, no momento preparado desde sempre pela sabedoria eterna.

Proclamatio Evangelii Iesu Christi secundum Matthaeum XII, XIV-XXI

XIV. Exeuntes autem pharisæi, consilium faciebant adversus eum, quomodo perderent eum.

14. Os fariseus, porém, saindo dali, deliberavam contra Ele sobre a maneira de O perder.

XV. Jesus autem sciens recessit inde, et secuti sunt eum multi, et curavit eos omnes.

15. Jesus, sabendo disso, retirou-Se dali; muitos O seguiram, e Ele curou a todos.

XVI. Et præcepit eis ne manifestum eum facerent.

16. E ordenou-lhes que não O tornassem conhecido.

XVII. Ut adimpleretur quod dictum est per Isaiam prophetam, dicentem.

17. Para que se cumprisse o que foi dito pelo profeta Isaías.

XVIII. Ecce puer meus, quem elegi, dilectus meus, in quo bene complacuit animæ meæ.

18. Eis o meu servo, a quem escolhi, o meu amado, em quem a minha alma encontrou plena complacência.

XIX. Ponam spiritum meum super eum, et judicium gentibus nuntiabit.

19. Porei sobre Ele o meu Espírito, e Ele anunciará às nações o julgamento que vem do alto.

XX. Non contendet, neque clamabit, neque audiet aliquis in plateis vocem ejus.

20. Não disputará, nem clamará, e ninguém ouvirá nas praças a sua voz.

XXI. Arundinem quassatam non confringet, et linum fumigans non extinguet, donec ejiciat ad victoriam judicium, et in nomine ejus gentes sperabunt.

21. Não quebrará a cana rachada, nem apagará o pavio que ainda fumega, até conduzir o julgamento à vitória; e em seu nome as nações esperarão.

Verbum Domini

Reflexão

A presença verdadeira não precisa do tumulto para se revelar.
O que é firme permanece sereno diante da oposição.
A mansidão não enfraquece a força, antes a purifica.
O silêncio bem guardado preserva o que é santo.
Há uma vitória que amadurece sem violência.
O olhar interior reconhece o peso do invisível.
Nada do que é frágil deve ser desprezado.
Tudo encontra sua hora quando está unido ao alto.

Versículo mais importante:

O versículo central desse trecho é o versículo XVIII, pois nele se manifesta a identidade e a missão do Servo escolhido por Deus, fundamento de tudo o que se desenvolve nos versículos seguintes.

XVIII. Ecce puer meus, quem elegi, dilectus meus, in quo bene complacuit animæ meæ. Ponam spiritum meum super eum, et judicium gentibus nuntiabit. (Matthæum XII, XVIII)

18. Eis o meu Servo, a quem escolhi, o meu Amado, em quem repousa plenamente a minha complacência. Sobre Ele derramo o meu Espírito, para que manifeste a todas as nações o juízo que procede da verdade eterna e conduza os corações à ordem que permanece para sempre. (Mateus 12,18)

Leia: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

#LiturgiaDaPalavra

#EvangelhoDoDia

#ReflexãoDoEvangelho

#IgrejaCatólica

#Homilia

#Orações

#Santo do dia

quarta-feira, 15 de julho de 2026

EVANGELHO - Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 12,1-8 - 17.07.2026

Sexta-feira, 17 de Julho de 2026

Bem-aventurado Inácio de Azevedo, presbítero, e companheiros, mártires, Memória

15ª Semana do Tempo Comum

Acclamatio ad Evangelium

Io 10,27

R. Alleluia, alleluia, alleluia.

V. Oves meae vocem meam audiunt; et ego cognosco eas, et sequuntur me.

Aclamação ao Evangelho

Jo 10,27

R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.

V. Minhas ovelhas escutam a minha voz. Eu as conheço profundamente, e elas me seguem pelo caminho que conduz à plenitude da vida.

O Filho do Homem revela a soberania da Presença eterna, onde toda plenitude encontra seu verdadeiro repouso, e toda a criação reconhece a origem, a medida e o cumprimento do ser.

Proclamatio Evangelii Iesu Christi secundum Matthaeum, XII, I-VIII

I. In illo tempore abiit Iesus sabbato per sata, discipuli autem eius esurientes coeperunt vellere spicas et manducare.

Naquele tempo, Jesus caminhava pelas searas em dia de sábado, e seus discípulos, com fome, começaram a colher espigas e a comer, obedecendo à necessidade viva do instante.

II. Pharisæi autem videntes, dixerunt ei, Ecce discipuli tui faciunt quod non licet facere sabbatis.
2. Ao vê-los, os fariseus lhe disseram que os seus discípulos faziam o que não é lícito fazer no sábado, segundo a medida exterior da lei.

III. At ille dixit eis, Non legistis quid fecerit David, quando esuriit, et qui cum eo erant.
3. Ele, porém, lhes respondeu que não tinham lido o que Davi fez quando teve fome, ele e os que estavam com ele.

IV. Quomodo intravit in domum Dei, et panes propositionis comedit, quos non licebat ei edere, neque his qui cum eo erant, nisi solis sacerdotibus.
4. Como entrou na casa de Deus e comeu os pães da proposição, os quais não lhe era lícito comer, nem aos que estavam com ele, mas somente aos sacerdotes.

V. Aut non legistis in lege, quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant, et sine crimine sunt.
5. Ou não leram na Lei que os sacerdotes, no templo, violam o sábado e permanecem sem culpa.

VI. Dico autem vobis, quia templo major est hic.
6. Eu vos digo que aqui está alguém maior do que o templo, diante de quem toda medida encontra sua plenitude.

VII. Si autem sciretis quid est, Misericordiam volo, et non sacrificium, numquam condemnassetis innocentes.
7. Se soubésseis o que significa, quero misericórdia e não sacrifício, jamais teríeis condenado os inocentes.

VIII. Dominus enim est Filius hominis etiam sabbati.
8. Pois o Filho do Homem é senhor também do sábado, e nele o repouso recebe sua verdade mais alta.

Verbum Domini

Reflexão

A alma firme não se curva ao ruído.
O que é necessário encontra lugar no silêncio.
A ordem interior vence a pressa do instante.
Quem guarda o coração governa o próprio passo.
Nem todo limite é prisão, mas escola de retidão.
O repouso verdadeiro nasce da retidão do querer.
O justo reconhece a medida e não se dispersa.
Assim, a presença se mantém íntegra diante de tudo.

Versículo mais importnte:

O versículo central dessa passagem, tanto teológica quanto filosoficamente, é o versículo VIII, pois nele culmina todo o argumento do Evangelho.

VIII. Dominus enim est Filius hominis etiam sabbati. (Mt XII, VIII)

8. Pois o Filho do Homem é o Senhor também do sábado, revelando que a plenitude do repouso não se submete às medidas passageiras, mas se realiza na eterna ordem que conduz o ser ao seu verdadeiro cumprimento. (Mt 12,8)

Leia: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

#LiturgiaDaPalavra

#EvangelhoDoDia

#ReflexãoDoEvangelho