Lectio Sancti Evangelii secundum Matthaeum 3, 1-12
3,1
In diebus autem illis venit Ioannes Baptista praedicans in deserto Iudaeae
Naqueles dias apareceu João Batista, proclamando no deserto da Judeia.
3,2
et dicens Paenitentiam agite appropinquavit enim regnum caelorum
E dizia Fazei penitência pois o Reino dos Céus está próximo.
3,3
hic est enim qui dictus est per Isaiam prophetam dicentem Vox clamantis in deserto Parate viam Domini rectas facite semitas eius
Este é aquele de quem falou o profeta Isaías Voz do que clama no deserto preparai o caminho do Senhor endireitai suas veredas.
3,4
Ipse autem Ioannes habebat vestimentum de pilis camelorum et zonam pelliceam circa lumbos suos esca autem eius erat locustae et mel silvestre
João usava uma roupa de pelos de camelo e um cinto de couro na cintura e sua comida eram gafanhotos e mel silvestre.
3,5
tunc exibat ad eum Hierosolyma et omnis Iudaea et omnis regio circa Iordanem
Então Jerusalém toda a Judeia e toda a região do Jordão iam ao seu encontro.
3,6
et baptizabantur in Iordane ab eo confitentes peccata sua
E eram batizados por ele no Jordão confessando seus pecados.
3,7
videns autem multos Pharisaeorum et Sadducaeorum venientes ad baptismum suum dixit eis Progenies viperarum quis demonstravit vobis fugere a ventura ira
Vendo muitos fariseus e saduceus virem ao seu batismo disse-lhes Raça de víboras quem vos ensinou a fugir da ira que está para vir.
3,8
facite ergo fructum dignum paenitentiae
Produzi pois fruto digno de conversão.
3,9
et ne velitis dicere intra vos patrem habemus Abraham dico enim vobis quia potens est Deus de lapidibus istis suscitare filios Abrahae
E não comeceis a dizer entre vós Temos Abraão por pai pois eu vos digo que Deus pode fazer nascer destes pedras filhos para Abraão.
3,10
iam enim securis ad radices arborum posita est omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum excidetur et in ignem mittetur
Aí está o machado à raiz das árvores toda árvore que não produz bom fruto é cortada e lançada ao fogo.
3,11
ego quidem baptizo vos in aqua in paenitentiam qui autem post me venturus est fortior me est cuius non sum dignus calceamenta portare ipse vos baptizabit in Spiritu Sancto et igni
Eu vos batizo com água para a conversão mas aquele que vem depois de mim é mais forte do que eu e eu não sou digno de levar suas sandálias ele vos batizará com o Espírito Santo e com fogo.
3,12
cuius ventilabrum in manu sua et permundabit aream suam et congregabit triticum suum in horreum paleas autem comburet igni inextinguibili
Ele tem a pá em sua mão limpará sua eira recolherá o trigo ao celeiro e queimará a palha num fogo que não se apaga.
Verbum Domini
Reflexão:
O chamado de João convida ao despertar interior
Cada gesto torna-se preparação para um sentido mais alto
A disciplina molda a clareza e sustém a firmeza do coração
Quem remove excessos encontra espaço para o essencial
A responsabilidade pessoal ergue caminhos antes ocultos
A vida cresce quando cada escolha assume seu peso próprio
A ordem profunda responde ao espírito governado por si mesmo
O fruto autêntico nasce da união entre intenção e ação
Versículo mais importante:
Ego quidem baptizo vos in aqua in paenitentiam qui autem post me venturus est fortior me est cuius non sum dignus calceamenta portare ipse vos baptizabit in Spiritu Sancto et igni
Eu vos batizo com água para a conversão, mas aquele que vem depois de mim é mais forte do que eu; não sou digno de levar suas sandálias. Ele vos batizará com o Espírito Santo e com fogo.(Mt 3,11)
Leia também:
#LiturgiaDaPalavra
#EvangelhoDoDia
#ReflexãoDoEvangelho
#IgrejaCatólica
#Homilia
#Orações
#Santo do dia
Nenhum comentário:
Postar um comentário