Terça-feira, 11 de Agosto de 2026
“Liturgia da Palavra com Evangelho do dia e reflexões espirituais para uso litúrgico, filosoficamente profundas, para fortalecer a fé e a vida diária, usando a Bíblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam.”
Aclamatio ante Evangelium
Mt XI, 29ab
R. Alleluia, alleluia, alleluia.
V. Tollite iugum meum super vos, et discite a me, quia mitis sum et humilis corde.
Aclamação ao Evangelho
Mt 11,29ab
R. Aleluia, aleluia, aleluia.
V. Tomai sobre vós o meu jugo e aprendei de mim, porque sou manso e humilde de coração.
Não desprezeis nenhum desses pequeninos, pois cada alma guarda um horizonte eterno, onde o instante revela a dignidade do ser diante da presença divina que permanece.
Proclamatio Evangelii Iesu Christi secundum Matthæum XVIII, I-V, X, XII-XIV
I. In illa hora accesserunt discipuli ad Jesum, dicentes
Quis, putas, major est in regno cælorum ?
1. Naquela hora, os discípulos aproximaram-se de Jesus e lhe perguntaram quem, diante do mistério do Reino dos Céus, era verdadeiramente o maior.
II. Et advocans Jesus parvulum, statuit eum in medio eorum,
2. Então Jesus chamou uma criança, colocou-a no meio deles e, em sua presença, revelou o sinal da grandeza que não nasce da aparência, mas da simplicidade do ser.
III. et dixit
Amen dico vobis, nisi conversi fueritis, et efficiamini sicut parvuli, non intrabitis in regnum cælorum.
3. E disse-lhes que, se não vos converterdes interiormente e não vos tornardes semelhantes às crianças, não entrareis no Reino dos Céus, pois somente o coração despojado pode acolher a realidade eterna.
IV. Quicumque ergo humiliaverit se sicut parvulus iste, hic est major in regno cælorum.
4. Portanto, aquele que se humilhar como esta criança será verdadeiramente grande no Reino dos Céus, porque sua alma não se dispersa na aparência, mas repousa naquilo que permanece.
V. Et qui susceperit unum parvulum talem in nomine meo, me suscipit :
5. E aquele que acolher uma criança como esta em meu nome acolherá a mim, pois, no acolhimento do pequeno, reconhece a presença que transcende o instante e conduz o coração à eternidade.
X. Videte ne contemnatis unum ex his pusillis : dico enim vobis, quia angeli eorum in cælis semper vident faciem Patris mei, qui in cælis est.
10. Guardai-vos de desprezar um só destes pequenos, porque vos digo que seus anjos, nos Céus, contemplam continuamente a face de meu Pai, que está nos Céus. Assim, aquilo que parece oculto aos olhos humanos permanece diante da presença eterna.
XII. Quid vobis videtur ? si fuerint alicui centum oves, et erravit una ex eis : nonne relinquit nonaginta novem in montibus, et vadit quærere eam quæ erravit ?
12. Que vos parece? Se alguém possui cem ovelhas e uma delas se extravia, não deixará as noventa e nove sobre os montes para procurar aquela que se perdeu? Assim, o que se afasta do caminho ainda permanece alcançado pela solicitude divina.
XIII. Et si contigerit ut inveniat eam : amen dico vobis, quia gaudet super eam magis quam super nonaginta novem, quæ non erraverunt.
13. E, se acontecer de encontrá-la, em verdade vos digo que se alegrará mais por ela do que pelas noventa e nove que não se extraviaram. A alegria revela que nenhum instante perdido está fora do alcance daquele que conduz todas as coisas à sua plenitude.
XIV. Sic non est voluntas ante Patrem vestrum, qui in cælis est, ut pereat unus de pusillis istis.
14. Assim também não é vontade de vosso Pai, que está nos Céus, que se perca um só destes pequenos. Cada existência permanece sob o olhar eterno, e aquilo que parece perdido pode reencontrar seu princípio e sua verdadeira morada.
Verbum Domini
Reflexão
A verdadeira grandeza nasce quando a alma abandona a agitação e retorna ao centro de seu próprio ser.
A criança revela a pureza daquele que recebe a realidade sem exigir que ela se submeta aos seus desejos.
Quem permanece interiormente recolhido aprende a distinguir o que passa daquilo que permanece.
A razão amadurece quando contempla cada acontecimento sem permitir que as circunstâncias governem seu interior.
A ovelha perdida recorda que nenhum afastamento é definitivo diante daquele que conhece o caminho de retorno.
O tempo humano pode parecer disperso, mas a presença divina reúne cada instante em uma ordem superior.
A serenidade nasce quando a alma aceita seu lugar diante do eterno e permanece fiel ao bem que reconhece.
Então o coração encontra repouso, porque compreende que sua origem, seu caminho e sua consumação estão diante de Deus.
Versículo mais importante:
III. Et dixit
Amen dico vobis, nisi conversi fueritis, et efficiamini sicut parvuli, non intrabitis in regnum cælorum. (Matthæus XVIII, III)
3. E disse-lhes
Em verdade vos digo que, se não vos converterdes interiormente e não vos tornardes como pequeninos, não entrareis no Reino dos Céus. É necessário que a alma abandone a dispersão do instante e se torne receptiva à realidade eterna, reconhecendo que somente um coração purificado pode acolher plenamente a presença de Deus. (Mateus 18,3)
Leia também:
#LiturgiaDaPalavra
#EvangelhoDoDia
#ReflexãoDoEvangelho
#IgrejaCatólica
#Homilia
#Orações
#Santo do dia
Nenhum comentário:
Postar um comentário