quarta-feira, 18 de novembro de 2026

EVANGELHO - Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 25,31-46 - 22.11.2026

 Domingo, 22 de Novembro de 2026

Nosso Senhor Jesus Cristo, Rei do Universo, Solenidade, Ano A
Hoje, omite-se a Memória de Santa Cecília, virgem e mártir


“Liturgia da Palavra com Evangelho do dia e reflexões espirituais para uso litúrgico, filosoficamente profundas, para fortalecer a fé e a vida diária, usando a Bíblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam.”


Acclamatio ad Evangelium — XI, 10

R. Alleluia, alleluia, alleluia.

V. Benedictum quod venit regnum patris nostri David: hosanna in excelsis.

Aclamação ao Evangelho — 11,10

R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.

V. Bendito seja aquele que vem em nome do Senhor! Bendito seja o Reino que vem, o Reino de nosso pai Davi! Ao que vem e ao seu Reino, todo louvor! Hosana nas alturas!


Em sua glória, o Senhor se assentará no trono, e sua presença manifestará a verdade, separando cada pessoa segundo aquilo que realizou em sua vida.


Evangelium secundum Matthaeum XXV, XXXI–XLVI

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 25,31-46

XXXI Cum autem venerit Filius hominis in majestate sua, et omnes angeli cum eo, tunc sedebit super sedem majestatis suæ:

31 Quando o Filho do Homem vier em sua glória, acompanhado de todos os seus anjos, então se assentará em seu trono glorioso.

XXXII et congregabuntur ante eum omnes gentes, et separabit eos ab invicem, sicut pastor segregat oves ab hædis:

32 Todas as nações serão reunidas diante dele, e ele separará uns dos outros, assim como o pastor separa as ovelhas dos cabritos.

XXXIII et statuet oves quidem a dextris suis, hædos autem a sinistris.

33 Colocará as ovelhas à sua direita e os cabritos à sua esquerda.

XXXIV Tunc dicet rex his qui a dextris ejus erunt: Venite benedicti Patris mei, possidete paratum vobis regnum a constitutione mundi:

34 Então o Rei dirá aos que estiverem à sua direita. Vinde, benditos de meu Pai! Recebei como herança o Reino que vos foi preparado desde a criação do mundo.

XXXV esurivi enim, et dedistis mihi manducare: sitivi, et dedistis mihi bibere: hospes eram, et collegistis me:

35 Pois tive fome, e me destes de comer; tive sede, e me destes de beber; era estrangeiro, e me acolhestes.

XXXVI nudus, et cooperuistis me: infirmus, et visitastis me: in carcere eram, et venistis ad me.

36 Estava sem roupas, e me vestistes; estava enfermo, e me visitastes; estava na prisão, e viestes ao meu encontro.

XXXVII Tunc respondebunt ei justi, dicentes: Domine, quando te vidimus esurientem, et pavimus te: sitientem, et dedimus tibi potum?

37 Então os justos lhe responderão. Senhor, quando foi que te vimos com fome e te demos de comer, ou com sede e te demos de beber?

XXXVIII quando autem te vidimus hospitem, et collegimus te: aut nudum, et cooperuimus te?

38 Quando foi que te vimos como estrangeiro e te acolhemos, ou sem roupas e te vestimos?

XXXIX aut quando te vidimus infirmum, aut in carcere, et venimus ad te?

39 Quando foi que te vimos enfermo ou na prisão e fomos ao teu encontro?

XL Et respondens rex, dicet illis: Amen dico vobis, quamdiu fecistis uni ex his fratribus meis minimis, mihi fecistis.

40 E o Rei lhes responderá. Em verdade vos digo que todas as vezes que fizestes isso a um dos menores destes meus irmãos, foi a mim que o fizestes.

XLI Tunc dicet et his qui a sinistris erunt: Discedite a me maledicti in ignem æternum, qui paratus est diabolo, et angelis ejus:

41 Então dirá também aos que estiverem à sua esquerda. Afastai-vos de mim, malditos, para o fogo eterno preparado para o diabo e seus anjos.

XLII esurivi enim, et non dedistis mihi manducare: sitivi, et non dedistis mihi potum:

42 Pois tive fome, e não me destes de comer; tive sede, e não me destes de beber.

XLIII hospes eram, et non collegistis me: nudus, et non cooperuistis me: infirmus, et in carcere, et non visitastis me.

43 Era estrangeiro, e não me acolhestes; estava sem roupas, e não me vestistes; estava enfermo e na prisão, e não me visitastes.

XLIV Tunc respondebunt ei et ipsi, dicentes: Domine, quando te vidimus esurientem, aut sitientem, aut hospitem, aut nudum, aut infirmum, aut in carcere, et non ministravimus tibi?

44 Então também eles responderão. Senhor, quando foi que te vimos com fome, com sede, como estrangeiro, sem roupas, enfermo ou na prisão e não te assistimos?

XLV Tunc respondebit illis, dicens: Amen dico vobis: Quamdiu non fecistis uni de minoribus his, nec mihi fecistis.

45 Então ele lhes responderá. Em verdade vos digo que todas as vezes que deixastes de fazer isso a um destes pequeninos, foi a mim que deixastes de fazê-lo.

XLVI Et ibunt hi in supplicium æternum: justi autem in vitam æternam.

46 E estes irão para o castigo eterno, enquanto os justos entrarão na vida eterna.

Verbum Domini.

R. Laus tibi, Christe.

Reflexão:

O instante presente acolhe a profundidade de toda a existência.
A presença do Eterno ilumina aquilo que permanece oculto no coração.
Cada gesto revela a verdade interior que orienta o ser.
O amor reconhece no outro uma presença que transcende sua aparência.
Nada do que nasce da verdade se perde diante da eternidade.
A consciência encontra sua medida naquilo que verdadeiramente realiza.
No encontro com Cristo, toda a existência é revelada em sua plenitude.
E a vida manifesta, diante do Eterno, aquilo que escolheu tornar-se.


Versículo mais importante:

Proclamatio Sancti Evangelii secundum Matthaeum XXV, XXXI–XLVI

[XXV, XXXI–XLVI]

XL Et respondens rex, dicet illis: Amen dico vobis, quamdiu fecistis uni ex his fratribus meis minimis, mihi fecistis. (Matthaeus XXV, XL)

40 E o Rei lhes responderá. Em verdade vos digo que todas as vezes que fizestes isso a um destes meus irmãos mais pequeninos, foi a mim que o fizestes. (Mateus 25,40)

O versículo 40 revela o centro espiritual de toda a passagem. Cristo manifesta que sua presença não está separada daquilo que realizamos diante de cada pessoa. O encontro com Ele acontece no próprio instante em que o amor se torna ação. Assim, aquilo que nasce da interioridade e se realiza na existência adquire um significado que ultrapassa o tempo e permanece diante da eternidade. A vida inteira encontra nessa Palavra sua medida mais profunda, pois o modo como acolhemos Cristo se revela naquilo que fazemos em seu nome.

Leia: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

Primeira Leitura

Segunda Leitura

Salmo

Evangelho

Santo do dia

Oração Diária

Mensagens de Fé

#LiturgiaDaPalavra

#EvangelhoDoDia

#ReflexãoDoEvangelho

#IgrejaCatólica

#Homilia

#Orações

#Santo do dia


EVANGELHO - Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 12,46-50 - 21.11.2026

 Sábado, 21 de Novembro de 2026

Apresentação da Bem-aventurada Virgem Maria, Memória
33ª Semana do Tempo Comum


“Liturgia da Palavra com Evangelho do dia e reflexões espirituais para uso litúrgico, filosoficamente profundas, para fortalecer a fé e a vida diária, usando a Bíblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam.”


Aclamação ao Evangelho

XXVIII. Alleluia, alleluia. Beati qui audiunt verbum Dei, et custodiunt illud.

28. Aleluia, aleluia. Felizes aqueles que acolhem a Palavra de Deus em seu íntimo e a guardam com fidelidade na profundidade de seu ser.


Na presença divina, os laços do ser ultrapassam a origem humana e revelam a comunhão daqueles que acolhem, em Cristo, a vontade eterna do Pai.



Evangelium secundum Matthaeum XII, XLVI-L

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 12, 46-50

46. Adhuc eo loquente ad turbas, ecce mater ejus et fratres stabant foras, quærentes loqui ei.

46. Enquanto Jesus ainda falava às multidões, sua mãe e seus irmãos estavam do lado de fora, desejando falar com Ele.

47. Dixit autem ei quidam: Ecce mater tua, et fratres tui foris stant quærentes te.

47. Alguém lhe anunciou que sua mãe e seus irmãos estavam do lado de fora, procurando encontrá-lo.

48. At ipse respondens dicenti sibi, ait: Quæ est mater mea, et qui sunt fratres mei?

48. Jesus, porém, respondeu àquele que lhe falava, revelando uma profundidade que ultrapassa os vínculos da origem humana. Quem é minha mãe e quem são meus irmãos?

49. Et extendens manum in discipulos suos, dixit: Ecce mater mea, et fratres mei.

49. E, estendendo a mão em direção aos seus discípulos, declarou que ali estavam sua mãe e seus irmãos, reconhecendo na comunhão com Ele uma união que nasce de uma mesma origem divina.

50. Quicumque enim fecerit voluntatem Patris mei, qui in cælis est, ipse meus frater, et soror, et mater est.

50. Pois todo aquele que realiza a vontade de meu Pai, que está nos céus, participa de uma comunhão profunda com Ele e se torna seu irmão, sua irmã e sua mãe.

Verbum Domini.

Reflexão:

  A verdadeira comunhão nasce da interioridade onde o ser acolhe a vontade do Pai.

  Em Cristo, os vínculos mais profundos ultrapassam a proximidade da carne.

  A origem divina revela uma unidade que não depende das circunstâncias exteriores.

  Cada instante adquire plenitude quando o coração se torna receptivo à presença do Eterno.

  Realizar a vontade do Pai é permitir que sua presença alcance toda a existência.

  A obediência interior não diminui o ser, mas o conduz à sua verdade mais profunda.

  Na eternidade que habita o instante, a comunhão encontra sua expressão mais elevada.

  Assim, quem vive na vontade divina participa da própria intimidade de Cristo.


Versículo mais importante:

Proclamatio Sancti Evangelii secundum Matthaeum XII, XLVI-L

XLIX. Et extendens manum in discipulos suos, dixit, Ecce mater mea, et fratres mei. (Matthaeus XII, 49)

49. E, estendendo a mão em direção aos seus discípulos, Jesus revelou neles aqueles que reconhece como sua própria família, unidos a Ele por uma comunhão que encontra sua origem na presença e na vontade do Pai. (Mateus 12, 49)

A escolha desse versículo se justifica porque nele Jesus revela o núcleo espiritual da passagem. A verdadeira comunhão com Cristo não se estabelece apenas pelos vínculos naturais, mas pela união interior com a vontade divina, na qual o ser encontra sua origem, sua identidade e sua plenitude.

Leia: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

Primeira Leitura

Segunda Leitura

Salmo

Evangelho

Santo do dia

Oração Diária

Mensagens de Fé

#LiturgiaDaPalavra

#EvangelhoDoDia

#ReflexãoDoEvangelho

#IgrejaCatólica

#Homilia

#Orações

#Santo do dia

terça-feira, 17 de novembro de 2026

EVANGELHO - Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas 19,45-48 - 20.11.2026

 Sexta-feira, 20 de Novembro de 2026

33ª Semana do Tempo Comum, Ano Par (II)


“Liturgia da Palavra com Evangelho do dia e reflexões espirituais para uso litúrgico, filosoficamente profundas, para fortalecer a fé e a vida diária, usando a
Bíblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam.”

Acclamatio ad Evangelium
Ioannes X, XXVII

R. Alleluia, alleluia, alleluia.

V. Oves meae vocem meam audiunt, et ego cognosco eas, et sequuntur me.

Aclamação ao Evangelho
Jo 10,27

R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.

V. Minhas ovelhas escutam a minha voz; eu as conheço, e elas me seguem.


Transformastes a casa de Deus em morada de profanação, onde a santidade foi esquecida e a presença divina, desprezada diante da verdade eterna.



Evangelium secundum Lucam XIX, XLV–XLVIII

XLV. Et ingressus in templum, cœpit ejicere vendentes in illo, et ementes,

45. Jesus entrou no templo e começou a expulsar os que ali vendiam e também os que compravam.

XLVI. dicens illis : Scriptum est : Quia domus mea domus orationis est : vos autem fecistis illam speluncam latronum.

46. E dizia-lhes que estava escrito que a casa de Deus é casa de oração, mas eles a haviam transformado em covil de ladrões.

XLVII. Et erat docens quotidie in templo. Principes autem sacerdotum, et scribæ, et princeps plebis quærebant illum perdere :

47. Jesus ensinava diariamente no templo. Os sumos sacerdotes, os escribas e as principais autoridades do povo procuravam tirar-lhe a vida.

XLVIII. et non inveniebant quid facerent illi. Omnis enim populus suspensus erat, audiens illum.

48. Contudo, não encontravam maneira de fazê-lo, pois todo o povo permanecia profundamente atento, acolhendo suas palavras.

Verbum Domini

Reflexão:

O templo encontra sua verdadeira plenitude quando o coração se torna morada da presença divina.
Cristo purifica aquilo que se afastou da santidade de sua origem.
A oração restitui à interioridade sua profunda comunhão com o Eterno.
Nenhuma aparência exterior pode substituir a verdade que habita o íntimo do ser.
Cada instante contém a possibilidade de reencontro com aquilo que é eterno.
A palavra de Cristo permanece como presença que ilumina e transforma a existência.
Aquele que acolhe essa presença encontra firmeza mesmo diante das maiores adversidades.
Na comunhão com Deus, toda a existência reencontra sua unidade e sua plenitude.


Versículo mais importante:

Proclamatio Sancti Evangelii secundum Lucam XIX, XLV–XLVIII

XLVI. dicens illis : Scriptum est : Quia domus mea domus orationis est : vos autem fecistis illam speluncam latronum. (Lucam XIX, XLVI)

46. E dizia-lhes que está escrito que a casa de Deus é casa de oração; contudo, vós a transformastes em covil de ladrões, afastando-a de sua santidade e de sua verdadeira finalidade. (Lucas 19,46)

A escolha deste versículo se justifica porque nele se concentra o núcleo espiritual da passagem. Jesus revela que a casa destinada ao encontro com Deus deve permanecer inteiramente voltada à oração. A purificação do templo manifesta também a necessidade de uma interioridade consagrada, na qual a presença divina não seja obscurecida por aquilo que desvia o ser de sua origem.

Leia: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

Primeira Leitura

Segunda Leitura

Salmo

Evangelho

Santo do dia

Oração Diária

Mensagens de Fé

#LiturgiaDaPalavra

#EvangelhoDoDia

#ReflexãoDoEvangelho

#IgrejaCatólica

#Homilia

#Orações

#Santo do dia

segunda-feira, 16 de novembro de 2026

EVANGELHO - Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas 19,41-44 - 19.11.2026

Quinta-feira, 19 de Novembro de 2026
Santos Roque González, Afonso Rodríguez e João de Castillo, presbíteros e mártires, Memória
33ª Semana do Tempo Comum


“Liturgia da Palavra com Evangelho do dia e reflexões espirituais para uso litúrgico, filosoficamente profundas, para fortalecer a fé e a vida diária, usando a Bíblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam.”


Acclamatio ad Evangelium

Cf. Ps XCV, VIIIab

R. Alleluia, alleluia, alleluia.

V. Hodie si vocem eius audieritis, nolite obdurare corda vestra.

Aclamação ao Evangelho

Cf. Sl 94(95), 8ab

R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.

V. Oxalá ouvísseis hoje a sua voz: não fecheis o coração à sua presença, nem endureçais a interioridade diante daquele que vos chama.


Se também compreendesses hoje o que te pode trazer a paz, teu coração repousaria na presença daquele que sustenta, em silêncio, toda a tua existência.



Evangelium secundum Lucam XIX, XLI–XLIV

XLI. Et ut appropinquavit, videns civitatem flevit super illam, dicens:

41. Ao aproximar-se da cidade, Jesus a contemplou e chorou sobre ela, revelando, em suas lágrimas, a profundidade de um amor que reconhece aquilo que os olhos humanos ainda não conseguem perceber.

XLII. Quia si cognovisses et tu, et quidem in hac die tua, quæ ad pacem tibi: nunc autem abscondita sunt ab oculis tuis.

42. Se também compreendesses hoje aquilo que te conduz à paz! Mas agora essas realidades permanecem ocultas aos teus olhos, e não reconheces a presença que veio ao teu encontro.

XLIII. Quia venient dies in te: et circumdabunt te inimici tui vallo, et circumdabunt te: et coangustabunt te undique:

43. Dias virão em que teus inimigos levantarão cercas ao teu redor, te envolverão e te apertarão por todos os lados, até que não encontres saída diante daquilo que se aproxima.

XLIV. et ad terram prosternent te, et filios tuos, qui in te sunt, et non relinquent in te lapidem super lapidem: eo quod non cognoveris tempus visitationis tuæ.

44. Eles te lançarão por terra, juntamente com teus filhos que estão dentro de ti, e não deixarão pedra sobre pedra, porque não reconheceste o tempo em que Deus veio ao teu encontro.

Verbum Domini.

Graças a Deus.

Reflexão:

A presença divina atravessa o instante e chama o ser ao reconhecimento de sua origem.
Cristo contempla a cidade com lágrimas, pois conhece a profundidade daquilo que ela não percebe.
A paz não nasce da aparência exterior, mas do encontro interior com a verdade.
O instante acolhido contém uma plenitude que não deve ser ignorada.
Aquilo que não é reconhecido permanece oculto, mesmo quando se encontra diante dos olhos.
O coração amadurece quando aprende a discernir o sentido de cada acontecimento.
A presença do Eterno não se impõe, mas se oferece à interioridade que sabe acolhê-la.
Reconhecer sua visita é permitir que a existência encontre sua verdadeira realização.


Versículo mais importante:

Proclamatio Sancti Evangelii secundum Lucam XIX, XLI–XLIV

XLII. Quia si cognovisses et tu, et quidem in hac die tua, quæ ad pacem tibi: nunc autem abscondita sunt ab oculis tuis. (Lucam XIX, XLII)

42. Se também compreendesses hoje aquilo que te conduz à paz! Mas agora isso permanece oculto aos teus olhos. (Lucas 19, 42)

Este versículo concentra o núcleo espiritual da passagem, pois revela o drama de uma presença divina que vem ao encontro do ser, mas não é reconhecida. A paz oferecida por Deus está diante de nós, mas seu sentido permanece oculto quando a interioridade não acolhe a visita divina. Reconhecer essa presença é permitir que a verdade alcance o íntimo da existência e encontre nele sua plenitude.

Leia: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

Primeira Leitura

Segunda Leitura

Salmo

Evangelho

Santo do dia

Oração Diária

Mensagens de Fé

#LiturgiaDaPalavra

#EvangelhoDoDia

#ReflexãoDoEvangelho

#IgrejaCatólica

#Homilia

#Orações

#Santo do dia


 

domingo, 15 de novembro de 2026

EVANGELHO - Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas 19,11-28 - 18.11.2026

 Quarta-feira, 18 de Novembro de 2026

33ª Semana do Tempo Comum, Ano Par (II)


“Liturgia da Palavra com Evangelho do dia e reflexões espirituais para uso litúrgico, filosoficamente profundas, para fortalecer a fé e a vida diária, usando a
Bíblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam.”


Acclamatio ad Evangelium
Cf. Io XV, XVI

R. Alleluia, alleluia, alleluia.

V. Ego vos elegi, ut eatis, et fructum afferatis, et fructus vester maneat.

Aclamação ao Evangelho
Cf. Jo 15,16

R. Aleluia, aleluia, aleluia.

V. Eu vos escolhi para que sigais adiante e deis fruto, um fruto que permaneça e manifeste a fecundidade daquilo que procede de Deus.

A forma latina corresponde ao trecho de João 15,16, preservando as palavras da Vulgata Clementina. A tradução portuguesa mantém o sentido da aclamação sem acrescentar interpretações ao texto.


Por que não entregaste à fecundidade do movimento aquilo que te foi confiado, permitindo que a semente de sua origem alcançasse plenitude e multiplicasse seus frutos?



Evangelium secundum Lucam XIX, XI–XXVIII

A proclamação será apresentada com o texto latino da Vulgata Clementina, mantendo sua redação e numeração originais. A tradução portuguesa e a reflexão terão elaboração contemplativa, preservando o sentido cristão da passagem.

Evangelium secundum Lucam XIX, XI–XXVIII

XI. Hæc illis audientibus adjiciens, dixit parabolam, eo quod esset prope Jerusalem, et quia existimarent quod confestim regnum Dei manifestaretur.

1. Enquanto todos o ouviam, Jesus acrescentou uma parábola, pois estava próximo de Jerusalém e muitos imaginavam que o Reino de Deus se manifestaria imediatamente.

XII. Dixit ergo. Homo quidam nobilis abiit in regionem longinquam accipere sibi regnum, et reverti.

2. Disse, então. Um homem de origem nobre partiu para uma região distante, a fim de receber a dignidade real e depois retornar.

XIII. Vocatis autem decem servis suis, dedit eis decem mnas, et ait ad illos. Negotiamini dum venio.

3. Chamou dez de seus servos, confiou-lhes dez minas e lhes disse que fizessem frutificar aquilo que haviam recebido enquanto aguardavam seu retorno.

XIV. Cives autem ejus oderant eum, et miserunt legationem post illum, dicentes. Nolumus hunc regnare super nos.

4. Seus concidadãos, porém, o odiavam e enviaram uma delegação atrás dele, declarando que não queriam que ele reinasse sobre eles.

XV. Et factum est ut rediret accepto regno, et jussit vocari servos, quibus dedit pecuniam, ut sciret quantum quisque negotiatus esset.

5. Quando retornou, depois de receber o Reino, mandou chamar os servos aos quais havia confiado o dinheiro, para conhecer o fruto que cada um havia alcançado.

XVI. Venit autem primus, dicens. Domine, mna tua decem mnas acquisivit.

6. Veio o primeiro e disse que a mina recebida de seu senhor havia produzido outras dez minas.

XVII. Et ait illi. Euge bone serve, quia in modico fuisti fidelis, eris potestatem habens super decem civitates.

7. O senhor lhe respondeu que era um servo bom e fiel, pois havia correspondido com fidelidade ao que lhe fora confiado, e lhe entregou autoridade sobre dez cidades.

XVIII. Et alter venit, dicens. Domine, mna tua fecit quinque mnas.

8. Veio outro e declarou que a mina recebida de seu senhor havia produzido outras cinco minas.

XIX. Et huic ait. Et tu esto super quinque civitates.

9. A este também disse que passaria a ter autoridade sobre cinco cidades.

XX. Et alter venit, dicens. Domine, ecce mna tua, quam habui repositam in sudario.

10. Veio ainda outro e disse que ali estava a mina recebida, conservada cuidadosamente em um lenço.

XXI. Timui enim te, quia homo austerus es. Tollis quod non posuisti, et metis quod non seminasti.

11. Disse que tivera medo dele, por considerá-lo um homem rigoroso, que recolhia aquilo que não havia depositado e colhia aquilo que não havia semeado.

XXII. Dicit ei. De ore tuo te judico, serve nequam. Sciebas quod ego homo austerus sum, tollens quod non posui, et metens quod non seminavi.

12. O senhor lhe respondeu que o julgaria pelas próprias palavras, chamando-o de servo mau. Se sabia que ele era rigoroso, que recolhia o que não havia depositado e colhia o que não havia semeado,

XXIII. Et quare non dedisti pecuniam meam ad mensam, ut ego veniens cum usuris utique exegissem illam?

13. Por que, então, não confiou o dinheiro aos banqueiros, para que, ao retornar, pudesse recebê-lo com os respectivos juros?

XXIV. Et astantibus dixit. Auferte ab illo mnam, et date illi qui decem mnas habet.

14. Depois, disse aos que estavam presentes que retirassem dele a mina e a entregassem àquele que possuía dez minas.

XXV. Et dixerunt ei. Domine, habet decem mnas.

15. Eles responderam que aquele homem já possuía dez minas.

XXVI. Dico autem vobis, quia omni habenti dabitur, et abundabit. Ab eo autem qui non habet, et quod habet auferetur ab eo.

16. Eu vos digo que àquele que possui será dado ainda mais, e terá em abundância. Mas daquele que não possui, até mesmo aquilo que julga possuir lhe será tirado.

XXVII. Verumtamen inimicos meos illos, qui noluerunt me regnare super se, adducite huc, et interficite ante me.

17. Quanto, porém, aos meus inimigos, aqueles que não quiseram que eu reinasse sobre eles, trazei-os aqui e executai-os diante de mim.

XXVIII. Et his dictis, præcedebat ascendens Jerosolymam.

18. Depois de dizer essas palavras, Jesus seguiu adiante, subindo em direção a Jerusalém.

Verbum Domini

Reflexão:

O Reino de Deus não se revela apenas naquilo que os olhos alcançam, mas na profundidade em que o ser acolhe a presença divina.
Cada instante contém uma realidade que pede acolhimento, fidelidade e plena realização.
Aquilo que recebemos não nos pertence como posse, mas como semente de uma origem que deseja manifestar sua fecundidade.
O tempo não é somente passagem, mas profundidade na qual cada ato adquire sua verdadeira consistência.
A fidelidade nasce quando a interioridade permanece unida àquilo que reconhece como verdadeiro.
O medo, quando governa o ser, interrompe o movimento interior e oculta a possibilidade de realização.
Viver diante do Eterno é permitir que cada instante participe de uma plenitude que não se esgota.
Assim, a existência torna-se resposta à presença divina, e cada fruto manifesta a verdade daquilo que recebemos.

Verbum Domini


Versículo mais importante:

Proclamatio Sancti Evangelii secundum Lucam XIX, XI–XXVIII

XXVI. Dico autem vobis, quia omni habenti dabitur, et abundabit. Ab eo autem qui non habet, et quod habet auferetur ab eo. (Lucas XIX, XXVI)

16. Eu vos digo que àquele que acolhe e faz frutificar aquilo que recebeu será concedida uma plenitude ainda maior. Mas daquele que permanece fechado à fecundidade do dom recebido será retirado até mesmo aquilo que julgava possuir. (Lucas 19,26)

Leia: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

Primeira Leitura

Segunda Leitura

Salmo

Evangelho

Santo do dia

Oração Diária

Mensagens de Fé

#LiturgiaDaPalavra

#EvangelhoDoDia

#ReflexãoDoEvangelho

#IgrejaCatólica

#Homilia

#Orações

#Santo do dia

EVANGELHO - Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas 19,1-10 - 17.11.2026

 Terça-feira, 17 de Novembro de 2026

Santa Isabel da Hungria, religiosa, Memória

33ª Semana do Tempo Comum


“Liturgia da Palavra com Evangelho do dia e reflexões espirituais para uso litúrgico, filosoficamente profundas, para fortalecer a fé e a vida diária, usando a Bíblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam.”


Acclamatio ad Evangelium
I Io 4,10b

R. Alleluia, alleluia, alleluia.

V. Et misit Filium suum propitiationem pro peccatis nostris.

Aclamação ao Evangelho
1Jo 4,10b

R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.

V. Por amor, Deus enviou-nos seu Filho como oferenda de expiação pelos nossos pecados, para que nele se manifeste a plenitude do seu amor.


O Filho do Homem veio ao encontro daquilo que estava perdido, para restaurar sua origem e conduzir cada ser à plenitude da vida em Deus.



Evangelium secundum Lucam, XIX, I-X

I. Et ingressus perambulabat Jericho.

1. Jesus entrou em Jericó e atravessava a cidade, levando consigo a presença que alcança o íntimo de cada ser.

II. Et ecce vir nomine Zachæus: et hic princeps erat publicanorum, et ipse dives:

2. Havia ali um homem chamado Zaqueu, chefe dos cobradores de impostos e rico.

III. et quærebat videre Jesum, quis esset: et non poterat præ turba, quia statura pusillus erat.

3. Ele desejava ver quem era Jesus, mas não conseguia, por causa da multidão, pois era de baixa estatura.

IV. Et præcurrens ascendit in arborem sycomorum ut videret eum: quia inde erat transiturus.

4. Então, correu à frente e subiu numa árvore chamada sicômoro, para poder vê-lo, pois Jesus passaria por aquele caminho.

V. Et cum venisset ad locum, suspiciens Jesus vidit illum, et dixit ad eum: Zachæe, festinans descende: quia hodie in domo tua oportet me manere.

5. Quando Jesus chegou àquele lugar, levantou os olhos, viu Zaqueu e lhe disse. Zaqueu, desce depressa, pois hoje devo permanecer em tua casa.

VI. Et festinans descendit, et excepit illum gaudens.

6. Zaqueu desceu imediatamente e recebeu Jesus com grande alegria.

VII. Et cum viderent omnes, murmurabant, dicentes quod ad hominem peccatorem divertisset.

7. Ao presenciarem aquilo, todos murmuravam, dizendo que Jesus havia entrado na casa de um homem pecador.

VIII. Stans autem Zachæus, dixit ad Dominum: Ecce dimidium bonorum meorum, Domine, do pauperibus: et si quid aliquem defraudavi, reddo quadruplum.

8. Zaqueu, permanecendo diante do Senhor, declarou. Senhor, dou aos pobres a metade dos meus bens e, se prejudiquei alguém em alguma coisa, restituirei quatro vezes mais.

IX. Ait Jesus ad eum: Quia hodie salus domui huic facta est: eo quod et ipse filius sit Abrahæ.

9. Jesus lhe disse. Hoje a salvação entrou nesta casa, pois também este homem é filho de Abraão.

X. Venit enim Filius hominis quærere, et salvum facere quod perierat.

10. Pois o Filho do Homem veio ao encontro daquele que estava perdido, para resgatá-lo e reconduzi-lo à plenitude da vida.

Verbum Domini.

Reflexão:

O Eterno manifesta sua presença no instante em que o coração se abre à verdade.
Nenhuma condição interior permanece oculta ao olhar daquele que conhece o ser.
Jesus reconhece em Zaqueu aquilo que a aparência humana não consegue alcançar.
Seu chamado penetra a interioridade e desperta uma transformação verdadeira.
O acolhimento divino não encontra resistência na história, mas abre caminho à renovação.
A consciência que desperta reconhece o passado e assume a responsabilidade por seus atos.
A salvação acontece quando o ser acolhe a presença que o reconduz à sua origem.
Em Deus, cada instante pode tornar-se plenitude, encontro e realização.


Versículo mais importante:

Proclamatio Sancti Evangelii secundum Lucam, XIX, I-X

X. Venit enim Filius hominis quærere, et salvum facere quod perierat. (Lucam, XIX, X)

10. Pois o Filho do Homem veio ao encontro daquele que estava perdido, para resgatá-lo e reconduzi-lo à plenitude da vida em Deus. (Lucas, 19, 10)

Leia: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

Primeira Leitura

Segunda Leitura

Salmo

Evangelho

Santo do dia

Oração Diária

Mensagens de Fé

#LiturgiaDaPalavra

#EvangelhoDoDia

#ReflexãoDoEvangelho

#IgrejaCatólica

#Homilia

#Orações

#Santo do dia

sábado, 14 de novembro de 2026

EVANGELHO - Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas 18,35-43 - 16.11.2026

Segunda-feira, 16 de Novembro de 2026

33ª Semana do Tempo Comum, Ano Par (II)


“Liturgia da Palavra com Evangelho do dia e reflexões espirituais para uso litúrgico, filosoficamente profundas, para fortalecer a fé e a vida diária, usando a Bíblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam.”


Acclamatio ad Evangelium

Ioannes VIII, XII

R. Alleluia, alleluia, alleluia.

V. Ego sum lux mundi; qui sequitur me, non ambulat in tenebris, sed habebit lucem vitae.

Aclamação ao Evangelho

João 8,12

R. Aleluia, aleluia, aleluia.

V. Eu sou a luz do mundo. Quem me segue não caminha nas trevas, mas terá em si a luz da vida.


Senhor, diante de ti, meu ser desperta; abre meus olhos à tua presença, para que eu reconheça, em cada instante, a luz vinda de ti.



Evangelium secundum Lucam XVIII, XXV-XLIII

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas 18,35-43

A elaboração seguirá a sequência integral dos versículos, preservando o texto latino da Vulgata Clementina e apresentando, logo abaixo de cada um, a tradução contemplativa em português.

Evangelium secundum Lucam XVIII, 35-43

Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Lucas 18,35-43

XXXV. Factum est autem, cum appropinquaret Jericho, cæcus quidam sedebat secus viam, mendicans.

1. Aconteceu que, ao aproximar-se Jesus de Jericó, um homem cego estava sentado à margem do caminho, mendigando.

XXXVI. Et cum audiret turbam prætereuntem, interrogabat quid hoc esset.

2. Ao ouvir a multidão que passava, perguntou o que estava acontecendo.

XXXVII. Dixerunt autem ei quod Jesus Nazarenus transiret.

3. Disseram-lhe que Jesus de Nazaré estava passando.

XXXVIII. Et clamavit, dicens: Jesu, fili David, miserere mei.

4. Então, elevou sua voz, dizendo, Jesus, Filho de Davi, tem misericórdia de mim.

XXXIX. Et qui præibant, increpabant eum ut taceret. Ipse vero multo magis clamabat: Fili David, miserere mei.

5. Aqueles que caminhavam à frente repreendiam-no, mandando que se calasse. Ele, porém, clamava ainda mais intensamente, Filho de Davi, tem misericórdia de mim.

XL. Stans autem Jesus jussit illum adduci ad se. Et cum appropinquasset, interrogavit illum,

6. Jesus, então, parou e mandou que o conduzissem até ele. Quando o homem se aproximou, Jesus dirigiu-lhe uma pergunta.

XLI. Dicens: Quid tibi vis faciam? At ille dixit: Domine, ut videam.

7. Perguntou-lhe, Que queres que eu faça por ti? Ele respondeu, Senhor, que eu volte a enxergar.

XLII. Et Jesus dixit illi: Respice, fides tua te salvum fecit.

8. Jesus lhe disse, Recupera a visão. A tua fé te restaurou por inteiro.

XLIII. Et confestim vidit, et sequebatur illum magnificans Deum. Et omnis plebs ut vidit, dedit laudem Deo.

9. Imediatamente, voltou a enxergar e passou a seguir Jesus, glorificando a Deus. Ao presenciar o acontecimento, todo o povo elevou seus louvores a Deus.

Verbum Domini.

Reflexão:

O homem cego reconheceu a presença que muitos, mesmo enxergando, não conseguiam perceber.
Sua súplica nasceu de uma interioridade que não se deixou vencer pelas vozes contrárias.
Jesus interrompeu o caminho e acolheu aquele clamor que brotava da confiança.
A pergunta do Senhor revelou a verdade mais profunda do desejo humano.
Enxergar significava acolher a luz que transforma o olhar e alcança o próprio ser.
A fé tornou-se presença viva, capaz de renovar a existência em sua origem.
Ao recuperar a visão, o homem passou a seguir aquele que o havia iluminado.
Também nós somos chamados a reconhecer, no instante presente, a plenitude que vem de Deus.


Versículo mais importante:

Proclamatio Sancti Evangelii secundum Lucam XVIII, XXV-XLIII

XLII. Et Jesus dixit illi: Respice, fides tua te salvum fecit. (Lucam XVIII, 42)

9. Jesus lhe disse, Recupera a visão. A tua fé te salvou e, pela força da presença divina acolhida em teu íntimo, teus olhos se abriram para a luz que transforma toda a existência. (Lucas 18, 42)

A escolha deste versículo concentra o núcleo espiritual da passagem, pois nele a fé encontra sua realização no encontro com Cristo, e a visão recuperada manifesta a transformação interior daquele que acolhe sua presença.

Leia: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

Primeira Leitura

Segunda Leitura

Salmo

Evangelho

Santo do dia

Oração Diária

Mensagens de Fé

#LiturgiaDaPalavra

#EvangelhoDoDia

#ReflexãoDoEvangelho

#IgrejaCatólica

#Homilia

#Orações

#Santo do dia