Segunda-feira, 31 de Agosto de 2026
“Liturgia da Palavra com Evangelho do dia e reflexões espirituais para uso litúrgico, filosoficamente profundas, para fortalecer a fé e a vida diária, usando a Bíblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam.”
Acclamatio ad Evangelium
Lucas IV, XVIII
R. Alleluia, alleluia, alleluia.
V. Spiritus Domini super me: propter quod unxit me, evangelizare pauperibus misit me.
Aclamação ao Evangelho
Lucas 4,18
R. Aleluia, aleluia, aleluia.
V. O Espírito do Senhor está sobre mim; por isso me ungiu e me enviou a anunciar aos pobres o Evangelho.
O Espírito do Eterno repousa sobre mim; fui consagrado para anunciar a Boa-Nova, e a verdade encontra resistência entre os seus, e sua palavra permanece viva.
Evangelium secundum Lucam IV, XVI-XXX
XVI. Et venit Nazareth, ubi erat nutritus, et intravit secundum consuetudinem suam die sabbati in synagogam, et surrexit legere.
E chegou a Nazaré, onde havia sido criado, e entrou na sinagoga no dia de sábado, segundo seu costume, e levantou-se para fazer a leitura.
XVII. Et traditus est illi liber Isaiae prophetae. Et ut revolvit librum, invenit locum ubi scriptum erat
Foi-lhe entregue o livro do profeta Isaías. Ao abrir o livro, encontrou o lugar onde estava escrito.
XVIII. Spiritus Domini super me: propter quod unxit me, evangelizare pauperibus misit me, sanare contritos corde
O Espírito do Senhor está sobre mim, porque me ungiu. Enviou-me para anunciar a Boa-Nova aos pobres e curar os corações contritos.
XIX. praedicare captivis remissionem, et caecis visum, dimittere confractos in remissionem, praedicare annum Domini acceptum et diem retributionis.
Para proclamar aos cativos a remissão, aos cegos a visão, restituir os abatidos e proclamar o ano favorável do Senhor e o dia da retribuição.
XX. Et cum plicuisset librum, reddit ministro, et sedit. Et omnium in synagoga oculi erant intendentes in eum.
Depois de fechar o livro, entregou-o ao ministro e sentou-se. E os olhos de todos na sinagoga permaneciam fixos nele.
XXI. Coepit autem dicere ad illos: Quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestris.
Então começou a dizer-lhes que hoje se cumpriu esta Escritura aos vossos ouvidos.
XXII. Et omnes testimonium illi dabant: et mirabantur in verbis gratiae, quae procedebant de ore ipsius, et dicebant: Nonne hic est filius Joseph?
Todos lhe davam testemunho e admiravam as palavras de graça que saíam de sua boca, perguntando se não era ele o filho de José.
XXIII. Et ait illis: Utique dicetis mihi hanc similitudinem: Medice cura teipsum: quanta audivimus facta in Capharnaum, fac et hic in patria tua.
E disse-lhes que certamente lhe diriam este provérbio, médico, cura-te a ti mesmo. Tudo quanto ouvimos ter acontecido em Cafarnaum, faze-o também aqui em tua pátria.
XXIV. Ait autem: Amen dico vobis, quia nemo propheta acceptus est in patria sua.
E acrescentou que em verdade nenhum profeta é acolhido em sua própria pátria.
XXV. In veritate dico vobis, multæ viduæ erant in diebus Eliæ in Israël, quando clausum est cælum annis tribus et mensibus sex, cum facta esset fames magna in omni terra
Em verdade vos digo que havia muitas viúvas em Israel nos dias de Elias, quando o céu permaneceu fechado durante três anos e seis meses, e uma grande fome se estendeu por toda a terra.
XXVI. et ad nullam illarum missus est Elias, nisi in Sarepta Sidoniæ, ad mulierem viduam.
Contudo, Elias não foi enviado a nenhuma delas, mas a uma viúva de Sarepta, na região de Sidônia.
XXVII. Et multi leprosi erant in Israël sub Eliseo propheta: et nemo eorum mundatus est nisi Naaman Syrus.
E havia muitos leprosos em Israel no tempo do profeta Eliseu, mas nenhum deles foi purificado, senão Naamã, o sírio.
XXVIII. Et repleti sunt omnes in synagoga ira, hæc audientes.
Ao ouvirem essas palavras, todos na sinagoga ficaram tomados de ira.
XXIX. Et surrexerunt, et ejecerunt illum extra civitatem: et duxerunt illum usque ad supercilium montis, super quem civitas illorum erat ædificata, ut præcipitarent eum.
Levantaram-se e expulsaram-no da cidade, levando-o até o alto do monte sobre o qual sua cidade estava edificada, para precipitá-lo dali.
XXX. Ipse autem transiens per medium illorum, ibat.
Ele, porém, passando pelo meio deles, seguia o seu caminho.
Verbum Domini
Reflexão:
O instante acolhe uma profundidade que não se mede pela sucessão das horas.
Nele, o ser pode permanecer inteiro diante daquilo que verdadeiramente é.
A palavra recebida no presente não se encerra no momento, mas nele encontra sua realização.
Quem permanece atento ao essencial não se dispersa diante daquilo que passa.
A firmeza interior nasce quando a alma consente em habitar plenamente o instante recebido.
Então o tempo deixa de ser mera sucessão e revela uma profundidade silenciosa.
Cada momento pode tornar-se morada de uma presença que não envelhece.
E, na interioridade recolhida, o instante abre-se à plenitude do ser.
Versículo mais importante:
Proclamatio Sancti Evangelii secundum Lucam [IV, XVI-XXX]
XXI. Coepit autem dicere ad illos: Quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestris. (Lucas IV, XXI)
Então começou a dizer-lhes que, hoje, esta Escritura se cumpria em seus ouvidos, tornando-se presença viva e realização plena no íntimo daqueles que a acolhiam. (Lucas 4,21)
Leia também:
#LiturgiaDaPalavra
#EvangelhoDoDia
#ReflexãoDoEvangelho
#IgrejaCatólica
#Homilia
#Orações
#Santo do dia






