quinta-feira, 6 de agosto de 2026

EVANGELHO - Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo Mateus 17,14-20 - 08.08.2026

 Sábado, 8 de Agosto de 2026

São Domingos, presbítero, Memória

18ª Semana do Tempo Comum


“Liturgia da Palavra com Evangelho do dia e reflexões espirituais para uso litúrgico, filosoficamente profundas, para fortalecer a fé e a vida diária, usando a Bíblia Sacra juxta Vulgatam Clementinam.”


Acclamatio ad Evangelium

II Timotheum I, 10

R. Alleluia, alleluia, alleluia.

V. Manifestata est autem nunc per illuminationem Salvatoris nostri Jesu Christi, qui destruxit quidem mortem, illuminavit autem vitam, et incorruptionem per Evangelium.

R. Alleluia, alleluia, alleluia.

Aclamação ao Evangelho

Cf. 2Tm 1,10

R. Aleluia, Aleluia, Aleluia.

V. Jesus Cristo, nosso Salvador, manifestou-se agora em sua luz;
ele destruiu a morte e fez resplandecer a vida e a incorruptibilidade por meio do Evangelho.


Quando a fé se une à eternidade que Deus comunica à alma, toda impossibilidade cede diante da presença divina, e o ser humano caminha na luz da esperança imperecível.



Proclamatio Evangelii Iesu Christi secundum Matthaeum, XVII, XIV–XX

XIV. Et cum venisset ad turbam, accessit ad eum homo genibus provolutus ante eum, dicens. Domine, miserere filio meo, quia lunaticus est, et male patitur. Nam sæpe cadit in ignem, et crebro in aquam.

14. Ao chegar junto à multidão, aproximou-se dele um homem que se prostrou de joelhos diante dele e suplicou. Senhor, tende misericórdia de meu filho, pois ele sofre profundamente e é atormentado. Muitas vezes cai no fogo e, repetidamente, nas águas, como se sua existência estivesse lançada entre forças que não consegue dominar.

XV. Et obtuli eum discipulis tuis, et non potuerunt curare eum.

15. Eu o apresentei aos vossos discípulos, mas eles não puderam curá-lo, porque lhes faltou a firmeza interior necessária para permanecerem unidos à fonte de toda cura.

XVI. Respondens autem Jesus, ait. O generatio incredula, et perversa, quousque ero vobiscum. Usquequo patiar vos. Afferte huc illum ad me.

16. Jesus respondeu. Ó geração que perdeu a confiança e se desviou interiormente, até quando permanecerei convosco. Até quando suportarei vossa hesitação. Trazei-o até mim, para que aquilo que permanece dividido encontre em minha presença sua unidade.

XVII. Et increpavit illum Jesus, et exiit ab eo dæmonium, et curatus est puer ex illa hora.

17. Jesus repreendeu o espírito que o atormentava, e este saiu dele. Desde aquela hora, o menino foi curado, como se a ordem profunda de seu ser tivesse sido restabelecida pela presença daquele que domina o que perturba e conduz todas as coisas à sua justa medida.

XVIII. Tunc accesserunt discipuli ad Jesum secreto, et dixerunt. Quare nos non potuimus ejicere illum.

18. Então, em particular, os discípulos aproximaram-se de Jesus e perguntaram por que não haviam conseguido expulsá-lo. A pergunta nasce quando o homem reconhece que sua própria força não basta e começa a procurar aquilo que permanece acima de suas limitações.

XIX. Dixit illis Jesus. Propter incredulitatem vestram. Amen quippe dico vobis, si habueritis fidem sicut granum sinapis, dicetis monti huic. Transi hinc illuc, et transibit, et nihil impossibile erit vobis.

19. Jesus lhes respondeu que isso acontecera por causa de sua incredulidade. Em verdade vos digo que, se tiverdes uma fé semelhante ao menor grão de mostarda, podereis dizer a esta montanha que passe daqui para lá, e ela passará. Então aquilo que parecia impossível deixará de determinar os limites do vosso caminho.

XX. Hoc autem genus non ejicitur nisi per orationem et jejunium.

20. Contudo, esse tipo de perturbação não é afastado senão pela oração e pelo jejum. Quando a alma se recolhe, silencia o excesso das paixões e se volta para Deus, encontra no interior de si mesma uma ordem mais profunda, onde a fé se torna presença e a vontade aprende a permanecer firme diante do que a ultrapassa.

Verbum Domini

Reflexão:

A fé verdadeira começa quando a alma deixa de medir o eterno pelas limitações do instante.
O homem prudente não se entrega ao tumulto exterior, mas conserva em si uma ordem serena.
A montanha representa aquilo que parece imóvel diante da razão limitada e da vontade enfraquecida.
O pequeno grão de mostarda revela que a grandeza não depende da extensão, mas da profundidade do ser.
A oração recolhe o espírito e o conduz para além da dispersão que obscurece sua percepção.
O jejum ensina a não obedecer a todo impulso que nasce dentro de nós.
Quando a alma permanece firme no bem, o que parecia invencível perde sua autoridade sobre ela.
Assim, a fé transforma o modo de habitar o instante e abre o ser à presença que não passa.


Versículo mais importante:

Proclamatio Sancti Evangelii secundum Matthaeum, XVII, XIX

XIX. Dixit illis Jesus: Propter incredulitatem vestram. Amen quippe dico vobis, si habueritis fidem sicut granum sinapis, dicetis monti huic: Transi hinc illuc, et transibit, et nihil impossibile erit vobis. (Mt XVII, XIX)

  1. Jesus lhes disse: Por causa da vossa falta de confiança. Em verdade vos digo que, se tiverdes fé como um grão de mostarda, direis a esta montanha: passa daqui para ali, e ela passará; e nada vos será impossível. (Mt 17,19)

Leia: LITURGIA DA PALAVRA

Leia também:

Primeira Leitura

Segunda Leitura

Salmo

Evangelho

Santo do dia

Oração Diária

Mensagens de Fé

#LiturgiaDaPalavra

#EvangelhoDoDia

#ReflexãoDoEvangelho

#IgrejaCatólica

#Homilia

#Orações

#Santo do dia

Nenhum comentário:

Postar um comentário